Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.557

Con Chapa (part. Noriel)

Chimbala

LetraSignificado

Avec Chapa (feat. Noriel)

Con Chapa (part. Noriel)

Le seul !¡El único!
Celui que personne n'a encore pu battre !¡El que nadie ha podido con él todavía!

Quand je vois ma femme (quand je vois ma femme)Cuando yo veo a mi mujer (cuando yo veo a mi mujer)
J'ai envie de la dévorer (ay, ay, ay, ay)Me la quiero comer a ella (ay, ay, ay, ay)
Mais quand je sors dans la rue (ay, ay, ay, ay)Pero cuando salgo a la calle (ay, ay, ay, ay)
Je ne veux plus rien savoir d'elleYa no quiero saber de ella

Quand je vois ma femme (quand je vois ma femme)Cuando yo veo a mi mujer (cuando yo veo a mi mujer)
J'ai envie de la dévorer (ay, ay, ay, ay)Me la quiero comer a ella (ay, ay, ay, ay)
Mais quand je sors dans la rue (ay, ay, ay, ay)Pero cuando salgo a la calle (ay, ay, ay, ay)
Je ne veux plus rien savoir d'elle (aujourd'hui on boit !)Ya no quiero saber de ella (¡hoy se bebe!)

On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmes (oh, mon Dieu)Me van a matar por las mujere' (oh, my God)
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'

Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Celles qui vivent en profitant des mecs (oh)Las que viven chapeando a los tipo' (oh)

Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Celles qui vivent en profitant des mecsLas que viven chapeando a los tipo'

Avec chapa (chapa), avec lipoCon chapa (chapa), con lipo
Tu lui achètes des vêtements, mais moi je les lui enlèveTú le compras ropa, pero yo se la quito
Elle est folle de profiterElla está loquita por chapear
Et moi, parce qu'elle me profite, je suis fouY yo porque me chapee estoy loquito

Aujourd'hui on sort dans la rueHoy salimo' pa' la calle
Désinhibés, aujourd'hui on boitDesacata'o, hoy se bebe
Celui qui n'a pas d'argent, qu'il se taiseEl que no tenga cuarto que se calle
Et qu'il observe comment une profiteuse se déplaceY que observe cómo es que una chapa se mueve

Tout le monde pense que je ne les aime pasTodas piensan que yo no las quiero
Parce que je les prends et je m'en vais tout de suitePorque se los meto y me les voy de una
Mais ce n'est pas que je sois un coureurPero no es que sea un mujeriego
C'est juste que dans mon cœur, il y a de la place pour plusieursEs que en mi corazón caben más de una

Quand je vois ma femme (quand je vois ma femme)Cuando yo veo a mi mujer (cuando yo veo a mi mujer)
J'ai envie de la dévorer (ay, ay, ay, ay)Me la quiero comer a ella (ay, ay, ay, ay)
Mais quand je sors dans la rue (ay, ay, ay, ay)Pero cuando salgo a la calle (ay, ay, ay, ay)
Je ne veux plus rien savoir d'elleYa no quiero saber de ella

Quand je vois ma femme (quand je vois ma femme)Cuando yo veo a mi mujer (cuando yo veo a mi mujer)
J'ai envie de la dévorer (ay, ay, ay, ay)Me la quiero comer a ella (ay, ay, ay, ay)
Mais quand je sors dans la rue (ay, ay, ay, ay)Pero cuando salgo a la calle (ay, ay, ay, ay)
Je ne veux plus rien savoir d'elle (aujourd'hui on boit !)Ya no quiero saber de ella (¡hoy se bebe!)

On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmes (oh, mon Dieu)Me van a matar por las mujere' (oh, my God)
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'
On va me tuer à cause des femmesMe van a matar por las mujere'

Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Celles qui vivent en profitant des mecs (oh)Las que viven chapeando a los tipo' (oh)

Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Avec chapa (oh), avec lipo (oh)Con chapa (oh), con lipo (oh)
Celles qui vivent en profitant des mecsLas que viven chapeando a los tipo'

Chez moi, je ne veux pas rester, même mortEn mi casa, no quiero estar ni mata'o
Parce qu'aujourd'hui la rue est en fêteQue hoy está la calle, esto está chivata'o
Avec le voisin, désinhibéCon el vecino, desacata'o
On traîne 24 heures, en mode blagueParamo' las 24 hora', burla'o

Pour qu'une balle me tuePa' que me mate una bala
Mieux vaut qu'un cuir me tueMejor que me mate un cuero
Qu'il me prenne tout mon fricQue me quite to' el dinero
Après qu'il me dévore entierDespué' que me coma entero

Pour qu'une balle me tuePa' que me mate una bala
Mieux vaut qu'un cuir me tueMejor que me mate un cuero
Qu'il me prenne tout mon fricQue me quite to' el dinero
Après qu'il me dévore entier (eh)Despué' que me coma entero (eh)

Mesdames et messieursDamas y caballero'
On arrive avec NorielBajamo' con Noriel
Chimbala de ce côtéChimbala de este la'o
Ceux qui traînent par iciEsos que andan por ahí
On va mettre à jour leur ordiVamo' a actualizarle la computadora
Parce qu'ils sont toujours dans le même délirePorque están en lo mismo

C'est 2020, B-One à la prodEsto es 2020, B-One produciendo
Le producteur en or, Baby MCEl productor de oro, Baby MC
Malo au chant, La Para RecordsMalo coreando, La Para Records
Chari la chef, celle qui contrôle Chimbala de ce côtéChari la jefa, la que controla a Chimbala de este la'o
Jean Carlos, El Blanquito, DJ Joker, Carlos BautistaJean Carlos, El Blanquito, DJ Joker, Carlos Bautista
[?][?]
Eh, déjàEh, ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chimbala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección