Pour Tour Les Hommes

Por Todos los Hombres

Pour Tour Les Hommes

Estoy esperando que otro cieloJ'attends qu'un autre ciel
Una nueva ruta se dibujeUne autre route se dessine
Estoy esperando una chispaJ'attends une étincelle
Sé que solo hará falta una señalJe sais qu'il suffira d'un signe
Estoy esperando quizás una palabraJ'attends peut-être un mot
Para ayudarme a pasar la páginaPour m'aider à tourner ma page
Estoy esperando un viento nuevoJ'attends un vent nouveau
Que me haga zarparQui me fera prendre le large

Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por la esperanza y la vidaPour l'espérance et la vie
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos ángeles que bailanPour tous ces anges qui dansent
En un mundo que se ha dormidoDans un monde qui s'est endormi
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos nuestros sueños tambiénPour tous nos rêves aussi
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos locos que avanzanPour tous ces fous qui avancent
En un mundo que no ha comprendidoDans un monde qui n'a pas compris

Estoy esperando otra oportunidadJ'attends une autre chance
Y por una vez encontrar mi lugarEt pour une fois trouver ma place
Estoy esperando, busco un sentidoJ'attends je cherche un sens
A estos impulsos que me superanÀ ces élans qui me dépassent

Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por la esperanza y la vidaPour l'espérance et la vie
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos ángeles que bailanPour tous ces anges qui dansent
En un mundo que se ha dormidoDans un monde qui s'est endormi
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos nuestros sueños tambiénPour tous nos rêves aussi
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos locos que avanzanPour tous ces fous qui avancent
En un mundo que los olvidaDans un monde qui les oublis

Estoy esperandoJ'attends
Así que sobre todo no me olvidesAlors surtout ne m'oublie pas
Sí, estoy esperandoOui j'attends
Pero, ¿será que algún día seré yo?Mais est ce qu'un jour ce sera moi

Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por unir nuestras vocesPour accorder nos voix
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos cantos que resuenanPour tous ces chants qui résonnent
En un mundo que no escuchabaDans un monde qui n'entendait pas

Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos los hombresPour tous les hommes
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos nuestros sueños tambiénPour tous nos rêves aussi
Gloria aleluyaGloria alléluia
Por todos esos locos que avanzanPour tous ces fous qui avancent
En un mundo que no ha comprendidoDans un monde qui n'a pas compris
En un mundo que los olvidaDans un monde qui les oublis
En un mundo que han reconstruidoDans un monde qu'ils ont reconstruit