El Sanjuanero

The Sanjuanero

El Sanjuanero

From my land everything is gloryDe mi tierra todo es gloria
When the joropo is sungCuando se canta el joropo
When the joropo is sungCuando se canta el joropo

If you're going to danceSi es que se va a bailar
The world seems crazyEl mundo parece loco

Let's keep singingSigamos cantando
Let's keep dancingSigamos bailando
Let's keep singing damnSigamos cantando caramba
I go crazyQue me vuelvo loco

Serve me a drink of fiveSirvame un trago de a cinco
Serve me another of fiftySirvame otro de a cincuenta
Oh serve serve tirelesslyAy sirva sirva sin descanso
Until I lose countHasta que pierda la cuenta

And let's dance to the sound of this joropoY vamos a bailar al son de este joropo
Life must be enjoyedLa vida hay que gozar

There's no hangover that resistsNo hay guayabo que resista
This hot joropoEste joropo caliente
That's why I advise you, my buddy, the aguardientePor eso les aconsejo mi compadre el aguardiente

Happy they come and goFelices vienen y van
Without thinking about moneySin pensar en el dinero
Playing tiple and guitarTicando tiple y guitarra
To sing the SanjuaneroPa' cantar el sanjuanero

San Juan, San Juan, San JuanSan juan, san juan, san juan
San Juan, San JuanSan juan, san juan

There's no hangover that resistsNo hay guayabo que resista
This hot joropoEste joropo caliente
That's why I advise you, my buddy, the aguardientePor eso les aconsejo mi compadre el aguardiente

Happy they come and goFelices vienen y van
Without thinking about moneySin pensar en el dinero
Playing tiple and guitarTicando tiple y guitarra
To sing the SanjuaneroPa' cantar el sanjuanero

San Juan, San Juan, San JuanSan juan, san juan, san juan
San Juan, San JuanSan juan, san juan