Amigo mio

My Friend

Amigo mio

You're leaving..Te vas..
And I want to talk..Y quiero hablar..
I want to tell youQuiero decirte
That I'm going to miss youQue te voy a extrañar
That it will never be the same,Que nunca mas sera lo mismo,
The sun will rise, but it’ll be different,El sol saldra sera distinto,
Because you're leaving..Porque te vas..
And your place is left emptyY tu lugar queda vacio

You're leaving..Te vas..
I ask for forgiveness..Pido perdon..
If I let you down..Si te falle..
It wasn't on purpose,No fue queriendo,
My heart is carryingMi corazon esta llevando
Your heart is leaving meTu corazon me esta dejando
But you're leaving..Pero te vas..
And your place is left emptyY tu lugar queda vacio

My friend.. OhhAmigo mio.. Ohh
I carry you inside,Te llevo dentro,
I’m missing everything if I lose you today,Todo me falta si hoy te pierdo,
You're the memory, the adventure,Sos el recuerdo la aventura,
You're the secret, you're the most realSos el secreto, sos lo mas cierto

My friend.. AhhAmiga mia.. Ahh
I feel sad,Me siento triste,
Nothing matters because you left,Nada me sirve porque te fuiste,
You're the tenderness and you're the laughter,Sos la ternura y sos la risa,
You're the best, you're the caressSos lo mas bueno, sos la caricia

You're leaving..Te vas..
And I say goodbye..Y digo adios..
And everything here is crying,Y llora todo, lo que hay aca,
My whole world is going with you,Mi mundo entero se va contigo,
I don’t have you anymore (I don’t have you anymore)Ya no te tengo (ya no te tengo)
Dear friend (dear friend)Querido amigo (querido amigo)
But you're leaving.. (uhhh uhh)Pero te vas.. (uhhh uhh)
And your place (and your place)Y tu lugar (y tu lugar)
Is left empty..Quedo vacio..
Goodbye, friendAdios amigo