Chiquititas

Chiquititas

Chiquititas

Los momentos más felices dejan dulces cicatrices
Os momentos mais felizes deixam doces cicatrizes
Son pequeñas marcas de vida
São marquinhas da vida
No te desvanezcas
Não se apagam
Y no olvides
E nem se esquece
En el mundo de los grandes siempre aparece el miedo
No mundo dos grandes aparece sempre o medo
Perdieron su Chiquitita y con ella sus sueños
Perderam sua Chiquitita e com ela os seus sonhos

Si encuentras a tu Chiquitita no la dejes ir (no la dejes ir)
Se encontrar sua Chiquitita não a deixe ir (não a deixe ir)
Es tu mejor parte para entender como vivir
É a sua melhor partezinha para entender como se deve viver
Porque en esa Chiquitita fuiste
Porque nessa Chiquitita que você foi
Siempre habrá un ángel que guarde la luz
Estará sempre um anjo que guarda a luz
Solo espero que lo sientas dentro de tu corazón
Só espero que sinta dentro do seu coração
Si perder es como apagar el sol
Se a perder é como apagar seu Sol

Si buscas las marcas y puedes encontrar el camino que se perdió
Se procurar as marquinhas e puder reencontrar o caminho que se perdeu
Cuando te olvidaste de dar
Quando se esqueceu de dar
Tantas cosas pasarían en el mundo de los grandes
Aconteceriam tantas coisas no mundo dos grandes
Descubrirían, por ejemplo, que siempre es hora de amar
Descobririam, por exemplo, que sempre é tempo para amar

Si encuentras a tu Chiquitita no la dejes ir (no la dejes ir)
Se encontrar sua Chiquitita não a deixe ir (não a deixe ir)
Es tu mejor parte entender como vivir
É a sua melhor partezinha para entender como se deve viver
Porque en esa Chiquitita fuiste
Porque nessa Chiquitita que você foi
Siempre habrá un ángel que guarde la luz
Estará sempre um anjo que guarda a luz
Solo espero que lo sientas dentro de tu corazón
Só espero que sinta dentro do seu coração
Si perder es como apagar el sol
Se a perder é como apagar seu Sol