Menina Sorriso

Sonrisa de Niña

Menina Sorriso

Muchas flores despreciadasMuitas flores malqueridas
Encontré en mi caminoEncontrei na minha estrada
Pero tú aparecisteMas você apareceu
Tan risueña y perfumadaTão risonha e perfumada

Tú que representasVocê que representa
Mucha gloria, amor y pazMuita glória, amor e paz
Todo, todo lo belloTudo, tudo que é belo
En la vida de un chicoNa vida de um rapaz

Tú, niña sonrisaVocê menina sorriso
Madrugada, hermosa auroraMadrugada, linda aurora
Eres lo más sublimeÉ a coisa mais sublime
Que he encontrado hasta ahoraQue encontrei até agora

Eres la luz del atardecerÉ a luz do entardecer
Un resplandor interminableUm luar que não tem fim
Más parece un regaloMais parece um presente
Que Dios me trajoQue Deus trouxe para mim

Vivía en un martirioEu vivia num martírio
Antes de tener tu amorAntes de ter seu amor
Ahora vivo sonrienteVivo agora sorridente
En un paraíso en florEm um paraíso em flor

Eres una santa puraVocê é uma santa pura
Hermosa joya misteriosaLinda joia misteriosa
Transformaste mi noche oscuraTransformou minha noite escura
En un hermoso mar de rosasEm um lindo mar de rosas
Transformaste mi noche oscuraTransformou minha noite escura
En un hermoso mar de rosasEm um lindo mar de rosas