Para Mí Tanto Da Igual

Pra Mim Tanto Faz

Para mí tanto da igualPra mim tanto faz
Si este amor es un caballo de TroyaSe esse amor é um cavalo de Tróia
Versión paranoicaVersão paranóia
Para mí tanto da igualPra mim tanto faz
Si es correcto o incorrecto, indecenteSe é certo ou errado, indecente
Amarte locamente sin mirar atrásTe amar loucamente sem olhar pra trás

Para mí tanto da igualPra mim tanto faz
Si las estrellas que hacen el brilloSe as estrelas que fazem o brilho
De la luz de tus ojos para mí son fatalesDa luz dos seus olhos pra mim são fatais
Mi mirada de peón no tiene frenoMeu olhar de peão não tem freio
No hago rodeoNão faço rodeio
Te amo demasiadoTe amo demais

Para mí tanto da igualPra mim tanto faz
Mi corazón no quiere saberMeu coração não quer saber
Para mí tanto da igualPra mim tanto faz
Si vas a ganar, si vas a perderSe vai ganhar, se vai perder
Morir de amor ya no me dueleMorrer de amor já não me dói
La vida de un vaquero es correr peligroA vida de um cowboy é correr perigo

Estoy comiendo de tu manoTô comendo em sua mão
Pero te juro, hasta me parece buenoMas te juro, até acho bom
Nunca amé a alguien asíEu jamais amei alguém assim
Tú haces lo que quieras de míVocê faz o que quiser de mim

De este amor siempre quiero másDesse amor eu quero sempre mais
No importa la forma, tanto da igualNão importa o jeito, tanto faz
El poder de la seducciónO poder da sedução
Tiene las riendas de mi corazónTem as rédeas do meu coração
Es pasiónÉ paixão