60 Jours Amoureux

60 Dias Apaixonado

Voyageant vers le Mato Grosso, Aparecida do TaboadoViajando pra Mato Grosso, Aparecida do Taboado
Là, j'ai rencontré une brune, qui m'a rendu accroLá conheci uma morena, que me deixou amarrado
J'ai laissé la belle petite, par Dieu, je l'avoue, désespéréDeixei a linda pequena, por Deus, confesso, desconsolado
J'ai changé ma façon d'êtreMudei o jeito de ser
Buvant pour oublier, soixante jours amoureuxBebendo pra esquecer, sessenta dias apaixonado

Deux mois collé à elle, je m'en souviendrai toujoursDois meses juntinho dela eternamente serão lembrados
Un morceau de ma vie, souvenirs de mon passéPedaço da minha vida, lembranças do meu passado
Jamais je n'oublierai son image, celle d'un ange adoréJamais será esquecida a imagem dela, de um anjo amado
Deux mois sont vite passésDois meses passaram logo
C'est dans un verre que je noie, 60 jours amoureuxÉ num copo que eu afogo, 60 dias apaixonado

Si quelqu'un parle du Mato Grosso, je sens mon cœur se briserSe alguém fala em Mato Grosso eu sinto o peito despedaçado
Les larmes coulent vite, sur mon visage déjà fatiguéO pranto rola depressa, no meu rosto já cansado
Jamais je n'oublierai Aparecida do TaboadoJamais eu esquecerei Aparecida do Taboado
J'ai laissé ma chérieDeixei a minha querida
J'ai laissé ma propre vie, soixante jours amoureuxDeixei minha própria vida sessenta dias apaixonado

J'ai laissé ma chérieDeixei a minha querida
J'ai laissé ma propre vie, soixante jours amoureuxDeixei minha própria vida sessenta dias apaixonado