Pago Dobrado

Pagado doble

Pago Dobrado

Dime ahora cual fue el precioMe diz agora qual foi o preço
Que él pagó para quitármelaQue ele pagou pra levá-la de mim
¿Qué tiene él que yo no tenga?O que é que ele tem que eu não tenho
¿Qué te convenció tan fácilmente?Que lhe convenceu tão fácil assim?

Pero la amo tanto y no lo voy a permitirMas a amo tanto e não vou permitir
Estoy preparado, cueste lo que cuesteEstou preparado, seja como for
Igualaré la oferta que te hizoVou cobrir a proposta que ele lhe fez
En esta lucha no quiero ser el perdedorNesta briga não quero ser o perdedor

Si él da cariño yo le doy ternuraSe ele der carinho, eu lhe dou ternura
Si él da cariño, yo le doy cariñoSe ele der afeto, eu lhe dou afeição
Y si es dinero, pago el dobleE se for dinheiro, eu pago dobrado
Para no perder el corazónPara não perder o seu coração

Si te arresta te doy libertadSe ele lhe prender, eu lhe dou liberdade
Si él enjuga sus lágrimas, yo quito su dolorSe ele enxuga o pranto, eu lhe tiro a dor
Ya estoy dispuesto a entregarte mi vidaJá estou disposto a lhe dar minha vida
Para no perder esta guerra de amorPara não perder essa guerra de amor

Pero la amo tanto y no lo voy a permitirMas a amo tanto e não vou permitir
Estoy preparado pase lo que paseEstou preparado seja como for
Igualaré la oferta que te hizoVou cobrir a proposta que ele lhe fez
En esta lucha no quiero ser el perdedorNesta briga não quero ser o perdedor

Si él da cariño yo le doy ternuraSe ele der carinho, eu lhe dou ternura
Si él da cariño, yo le doy cariñoSe ele der afeto, eu lhe dou afeição
Y si es dinero, pago el dobleE se for dinheiro, eu pago dobrado
Para no perder el corazónPara não perder o seu coração

Si te arresta te doy libertadSe ele lhe prender, eu lhe dou liberdade
Si él enjuga sus lágrimas, yo quito su dolorSe ele enxuga o pranto, eu lhe tiro a dor
Ya estoy dispuesto a entregarte mi vidaJá estou disposto a lhe dar minha vida
Para no perder esta guerra de amorPara não perder essa guerra de amor