Ave Maria

Ave Maria

Ave MariaAve Maria
Mère bénie, vierge immaculéeMãe abençoada, virgem imaculada
Tu es la sainte semence de l'amour !És santa semente do amor!

Marie, mère de DieuMaria, mãe de Deus
Tu es pleine de grâce !És cheia de graça!
Saint est le fruit de ton ventre, Jésus !Santo é o fruto do teu ventre, Jesus!

Ave Maria, Ave Maria, MarieAve Maria, Ave Maria, Maria
Qui a conçu l'amourQue concebeu amor
En Christ, notre SeigneurEm Cristo, nosso Senhor

Mère généreuseMadre generosa
Prie pour nousRogai por nós
Les pécheurs, chère mère !Os pecadores, mãe querida!

Amen !Amém!
Amen !Amém!