Amazônia (part. Roberto Carlos)

Amazônia (part. Roberto Carlos)

Amazônia (part. Roberto Carlos)

Tanto amor perdido en el mundoTanto amor perdido no mundo
Verdadera selva de engañosVerdadeira selva de enganos
La visión cruel y desoladaA visão cruel e deserta
De un futuro de pocos añosDe um futuro de poucos anos
Sangre verde derramadaSangue verde derramado

El suelo manchadoO solo manchado
Heridas en la SelvaFeridas na Selva
La ley del macheteA lei do machado
Avalanchas de desatinosAvalanches de desatinos
En una ambición desmedidaNuma ambição desmedida
Absurdos contra los destinosAbsurdos contra os destinos

De tantas fuentes de vidaDe tantas fontes de vida
Qué falta de juicioQuanta falta de juízo
Tonterías fatalesTolices fatais
Quien desmonta, mataQuem desmata, mata
No sabe lo que haceNão sabe o que faz

Cómo dormir y soñarComo dormir e sonhar
Cuando el humo en el aireQuando a fumaça no ar
Quema los ojos de quien puede verArde nos olhos de quem pode ver
Terribles señales de alerta, despierta para vivir en la selvaTerríveis sinais de alerta, desperta pra selva viver

Amazônia, insomnio del mundoAmazônia, insônia do mundo
Amazônia, insomnio del mundoAmazônia, insônia do mundo
Todos los gigantes derribadosTodos os gigantes tombados
Dieron sus hojas al vientoDeram suas folhas ao vento
Las hojas son mensajes dejadosFolhas são bilhetes deixados
A los hombres de nuestro tiempoAos homens do nosso tempo

Cuántos ángeles queridosQuantos anjos queridos
Guerreros de verdadGuerreiros de fato
Heridos de muerteDe morte feridos
Caidos en el monteCaídos no mato
Cómo dormir y soñarComo dormir e sonhar

Cuando el humo en el aireQuando a fumaça no ar
Quema los ojos de quien puede verArde nos olhos de quem pode ver
Terribles señales de alerta, despierta para vivir en la selvaTerríveis sinais de alerta, desperta pra selva viver
Amazônia, insomnio del mundoAmazônia, insônia do mundo