Pretty's On The Inside

Die Schönheit kommt von innen

Pretty's On The Inside

Ich seh nicht aus wie sieI don't look like her
Sie ist in allen MagazinenShe's in all the magazines
So viel schöner als ichSo much prettier than me
Du weißt nicht, wie weh das tutYou don't know it hurts
Starr auf meinen iPhone-BildschirmStarring at my iPhone screen
Seh andere, die ihren Traum lebenWatching others live their dream

Doch Mama, sie sagte zu mirBut mama she said to me
(Mama, sie sagte)(Mama she said)
Eines Tages, mein Schatz, wirst du sehenOne day my love, you'll see

Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Sieh es mit deinen eigenen AugenSee it in your own eyes
Schau heute Abend ein bisschen näher in den SpiegelLook a little closer in the mirror tonight
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Doch ich kann meinen eigenen Verstand nicht verstehenBut I can't tell my own mind
Vielleicht, wenn ich ein bisschen genauer hinschaue, finde ichMaybe if I look a little harder, I'll find
Dass die Schönheit von innen kommtThat pretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside

Ich mag mich nichtI don't like myself
Aber vielleicht ist alles nur in meinem KopfBut maybe it's all in my head
Und vielleicht bin ich nicht die Worte, die ich gesagt habeAnd maybe I am not the words I've said
Diese Bilder, die sie verkaufenThese images they sell
Vielleicht ist nichts davon echtMaybe none of it is real
Und ich kann lieben, wie ich mich fühleAnd I can love the way I feel

Denn Mama, sie sagte zu mir'Cause mama she said to me
(Mama, sie sagte)(Mama she said)
Eines Tages schwöre ich, wirst du sehenOne day I swear you'll see

Die Schönheit kommt von innenThe pretty's on the inside
Sieh es mit deinen eigenen AugenSee it in your own eyes
Schau heute Abend ein bisschen näher in den SpiegelLook a little closer in the mirror tonight
Die Schönheit kommt von innenThe pretty's on the inside
Doch ich kann meinen eigenen Verstand nicht verstehenBut I can't tell my own mind
Vielleicht, wenn ich ein bisschen genauer hinschaue, finde ichMaybe if I look a little harder, I'll find
Dass die Schönheit von innen kommtThat pretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside

Denn Mama, sie sagte zu mir'Cause mama she said to me
Leb nicht in EifersuchtDon't live in jealousy
Und Mama, sie sagte zu mirAnd mama she said to me
Du wirst es irgendwann sehenYou'll see it eventually

Die Schönheit kommt von innenThe pretty's on the inside
Sieh es mit deinen eigenen AugenSee it in your own eyes
Schau heute Abend ein bisschen näher in den SpiegelLook a little closer in the mirror tonight
Die Schönheit kommt von innenThe pretty's on the inside
Doch ich kann meinen eigenen Verstand nicht verstehenBut I can't tell my own mind
Vielleicht, wenn ich ein bisschen genauer hinschaue, finde ichMaybe if I look a little harder, I'll find
Die Schönheit kommt von innenThe pretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside
Die Schönheit kommt von innenPretty's on the inside