Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Saudade

Chnaya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saudade

Minha rainha, agora eu sei que está em um bom lugar
Eu demorei, mas finalmente consegui entender

Já fiz as paz com aquele que se encontra aí em cima
Tá do seu lado eu sei que cês vão me proteger

Nem vou mentir porque nem era isso o que eu queria
Mas eu entendo que era isso o que precisava

Agora sim, realmente você tá descansando
Não precisa ficar acordando em
Plena madrugada

E aquela pilha de remédio que a gente comprava
Vamos deixar para aqueles que estão precisando
Á um tempo atrás me sentia sozinho
Hoje em dia cê tá comigo para todos os lugares que ando

Peço desculpa, mas o futebol nem jogo mais
Acabei deixando de lado a bola e a chuteira
Mudei minha mente comecei fazer canção
Pra ser a motivação de pessoas da cidade inteira

Assim como você sempre será pra mim mãe
Assim como você sempre será pros que te conheceram
Se pode não tá presente no nosso dia a dia
Mas suas boas ações eles não esqueceram

Vou colocar o seu nome em um outdoor eu vou sim
Que nem a música do Zeca que cê tanto ama
Mas pode crer, continua a me observar
Que eu tenho certeza que um dia a gente vai poder se encontrar

Saudade vem e vai
Eu não olho mais pra trás
Tá tudo bem aqui tá tudo bem aqui

Saudade vem e vai
Eu não olho mais pra trás
Tá tudo bem aqui tá tudo bem aqui

E vira e mexe me pego pensando
Como eu tive essa sorte grande de ter você bem aqui comigo
Mulher mais pura
Com o coração maior que esse mundo
É uma honra pode dizer que eu sou o seu filho

Lembro de todas as mensagem
Lembro de todos os abraço
De mim tinha mo orgulho acompanhou sempre meus passo
Sorriu com a minha vitória
Me levantou no fracasso
Você é a mulher maravilha
Que nem precisa de laço

E eu sei que esse tempo já não volta mais
Não vou me lamenta eu tenho que viver
Hoje em dia eu só tô buscando paz
Quero tudo que essa tem pra oferecer

E eu sei que esse tempo já não volta mais
Não vou me lamenta eu tenho que viver
Hoje em dia eu só tô buscando paz
Quero tudo que essa tem pra oferecer

Saudade vem e vai
Eu não olho mais pra trás
Tá tudo bem aqui tá tudo bem aqui

Saudade vem e vai
Eu não olho mais pra trás
Tá tudo bem aqui tá tudo bem aqui

Nostalgia

Mi reina, ahora sé que estás en un buen lugar
Me tomó tiempo, pero finalmente logré entender

Ya hice las paces con aquel que está arriba
Está a tu lado, sé que ustedes me protegerán

No voy a mentir porque eso no era lo que quería
Pero entiendo que era lo que necesitaba

Ahora sí, realmente estás descansando
No necesitas despertar en plena madrugada

Y esa pila de medicamentos que solíamos comprar
Vamos a dejarla para aquellos que los necesitan
Hace un tiempo me sentía solo
Hoy en día estás conmigo a donde quiera que vaya

Pido disculpas, pero ya no juego más fútbol
Dejé de lado el balón y las botas
Cambié mi mente y comencé a componer canciones
Para ser la motivación de la gente de toda la ciudad

Así como siempre serás para mí, mamá
Así como siempre serás para los que te conocieron
Puede que no estés presente en nuestro día a día
Pero no olvidan tus buenas acciones

Voy a poner tu nombre en un cartel, sí lo haré
Como la canción de Zeca que tanto amas
Pero créeme, sigues observándome
Estoy seguro de que algún día podremos encontrarnos

La nostalgia viene y va
Ya no miro hacia atrás
Todo está bien aquí, todo está bien aquí

La nostalgia viene y va
Ya no miro hacia atrás
Todo está bien aquí, todo está bien aquí

Y de vez en cuando me encuentro pensando
Qué suerte tuve de tenerte aquí conmigo
La mujer más pura
Con un corazón más grande que este mundo
Es un honor poder decir que soy tu hijo

Recuerdo todos los mensajes
Recuerdo todos los abrazos
Estabas orgullosa de mí, siempre seguiste mis pasos
Sonreíste con mi victoria
Me levantaste en el fracaso
Eres la Mujer Maravilla
Que no necesita de lazo

Y sé que ese tiempo ya no volverá
No me lamentaré, tengo que vivir
Hoy en día solo busco paz
Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecer

Y sé que ese tiempo ya no volverá
No me lamentaré, tengo que vivir
Hoy en día solo busco paz
Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecer

La nostalgia viene y va
Ya no miro hacia atrás
Todo está bien aquí, todo está bien aquí

La nostalgia viene y va
Ya no miro hacia atrás
Todo está bien aquí, todo está bien aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chnaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección