Nuqui (Te Quiero Para Mi)

Nuqui (Ik Wil Je Voor Mij)

Nuqui (Te Quiero Para Mi)

Ik ontmoette een mooie persoonYo conocí una linda persona
Een paar dagen geleden in de hoofdstadEl otro día en la capital
We klikten meteenCaimos bien a primera vista
Van die dingen die vaak gebeurenDe esas cosas que suelen pasar

En we praatten een lange tijdY conversamos un largo rato
Over haar leven en nog wat meerSobre su vida y cositas más
Wie had gedacht dat die glimlachQuien creería que esa sonrisa
Mij zo snel kon laten vallenTan pronto me podía enamorar

Sinds de dag dat ze sprak, vond ik haar stem fijnDesde el día en que me habló, me gustó su voz
En toen ik haar aankeek, keek ze ook terugY cuando lo miré, también me miró
Ik kwam iets dichterbij, zij kwam ook dichterbijMe acerqué un poquito a él, también se acercó
En ik begon me te verliezen in haar ogenY comencé a perderme en tu mirada

Want ikPor que yo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)
IkYo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)

Al deze liefde die ik biedTodo este amor que yo le ofrezco
Is heel echt en natuurlijkEs muy real y natural

Misschien heeft het nog geen naamQuizás aún no tenga nombre
Maar aan jouw zijde wil ik zijnPero a su lado yo quiero estar
Sinds de dag dat ze sprak, vond ik haar stem fijnDesde el día en que me habló, me gustó su voz
En toen ik haar aankeek, keek ze ook terugY cuando lo miré, también me miró

Ik kwam iets dichterbij, zij kwam ook dichterbijMe acerqué un poquito a él, también se acercó
En ik heb niemand gevonden zoals jijY no he encontrado a nadie como tu

Want ikPor que yo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)
IkYo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)

Van die liefdes die elke dag groeienDe esos amores, que cada día crecen
Zijn speciaal op het moment dat ze verschijnenSon especiales en el momento en que aparecen

Ik wil je naar het strand brengen en de zee leren kennenQuiero llevarte a la playa y conocer el mar
Dat we samen elke plek bezoekenQue visitemos juntos cada lugar
Want je weet dat ik van je houPor que tu sabes que te quiero
Jij houdt ook van mijTu me quieres también

Jouw kussen zijn oprechtTus besos son sinceros
En smaken naar honingY me saben a miel
Me overgeven aan jou babyEntregarme a ti baby
Alleen voor jou babySolo pa' ti baby

Jij bent mijn nummer éénTú eres my number one
Jij bent mijn dameTú eres my lady

Want ikPor que yo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)
IkYo
Wil je voor mijTe quiero para mi
En alleen voor mijY solo para mi
Want zoals jij is er niet (dat klopt)Pues como tu no hay (that's right)

Hé, dankzij jou ben ik vol van hoopHey, gracias a ti, estoy lleno de ilusión
Aan jouw beschikking geef ik mijn hartA tu disposición pongo mi corazón
Er is niemand zoals jij die me blij maaktNo hay nadie como tu que me llene de alegría
Jij bent mijn inspiratie, mijn mooiste melodieEres mi inspiración, mi más bonita melodía
Een lied dat me motiveert, inspireert mijn kunstwerkCanción que me motiva, me inspira mi obra de arte
Ik weet dat waar je ook gaat, ik altijd naar je toe zal komenSé que a donde vayas, siempre iré a buscarte
Bij jou blijven en dat je alleen voor mij bentQuedarme junto a ti y que seas solo para mi
Ik zegen de dag en de plek waar ik je ontmoetteBendigo el día y el lugar donde te conocí

Ik ga alYo ya me voy
Achter jou aanTrás de ti
Naar de stranden van NuquíA las playas de Nuquí
Ik ga alYo ya me voy
Achter jou aanTrás de ti
Naar de stranden van NuquíA las playas de Nuquí
Ik zegen de dag en de plek waar ik je ontmoetteBendigo el día y el lugar donde te conocí
Ik ga alYo ya me voy
Achter jou aanTrás de ti
Naar de stranden van NuquíA las playas de Nuquí
Ik zegen de dag en de plek waar ik je ontmoetteBendigo el día y el lugar donde te conocí
Ik ga alYo ya me voy
Achter jou aanTrás de ti
Naar de stranden van NuquíA las playas de Nuquí