Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108.662

Pa Olvidarte

ChocQuibTown

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pa Olvidarte

(Bombo)
(Ily Wonder)
ChocQuibTown, baby
Esta es la verdad

Si tú supieras cuántas veces he soñado con que regreses
Seguro que estuvieras aquí
Es que no verte me enloquece, y aceptar que otra te bese
No estaba en el libreto, baby

A veces, tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver

Por eso, yo tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver

(Yeah, yeah, yeah)

Yo sé que estoy bajo el efecto, correcto
Pero es para poder olvidarte, eres el único pretexto
Por supuesto, yo soy un hombre con cien mil defectos
Pero, mal o bien, te cogí afecto

Y acepto que no fui lo mejor para ti
Pero, desde que te vi, en tus ojos me perdí
Te lo prometí, yo contigo fui lo que nunca fui
Los ojitos rojos son por llorarte y no por el whisky

A veces, tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver

Por eso, yo tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver (yao')

Tomo para no saber y pa' desaparecer
De la realidad, y así matar tu ausencia
Tengo que reconocer, por dentro me destrocé
Ahora sé lo que es vivir en abstinencia

Y yo le di mi amor, pero usted no lo valoró
Y aun así te extraño, y no sé
Si este tiempo fue en vano
El alcohol me dibujó tu mano agarrando mi mano

Si tú supieras cuántas veces he soñado con que regreses
Seguro que estuvieras aquí
Es que no verte me enloquece, y aceptar que otra te bese
No estaba en el libreto, baby

A veces, tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver

Por eso, yo tomo pa' olvidarte
Porque, sinceramente, duele recordarte
Si tú no estás, la soledad ganó el combate
La Luna no sale si no te vuelvo a ver (oye)

ChocQuibTown, baby
(La Industria Inc)
Bull Nene
Keityn
¡Ay!

Ily Wonder
Maki Váez
Zensei

¡Pipe Florez!

Om Je Te Vergeten

(Bombo)
(Ily Wonder)
ChocQuibTown, schat
Dit is de waarheid

Als je wist hoeveel keer ik gedroomd heb dat je terugkomt
Zou je hier zeker zijn
Het niet zien van jou maakt me gek, en accepteren dat een ander je kust
Dat stond niet in het script, schat

Soms neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie

Daarom neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie
(ja, ja, ja)

Ik weet dat ik onder invloed ben, dat klopt
Maar het is om je te vergeten, jij bent het enige excuus
Natuurlijk, ik ben een man met honderdduizend tekortkomingen
Maar, goed of slecht, ik heb je aardig gevonden

En ik accepteer dat ik niet het beste voor je was
Maar, sinds ik je zag, ben ik in je ogen verloren
Ik beloofde je, met jou was ik wat ik nooit was
Die rode ogen zijn van het huilen om jou en niet van de whisky

Soms neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie

Daarom neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie (jao')

Ik drink om niet te weten en om te verdwijnen
Uit de realiteit, en zo jouw afwezigheid te doden
Ik moet toegeven, van binnen ben ik kapot gegaan
Nu weet ik wat het is om in onthouding te leven

En ik gaf je mijn liefde, maar je waardeerde het niet
En toch mis ik je, en ik weet niet
Of deze tijd voor niets was
De alcohol tekende jouw hand die de mijne vasthield

Als je wist hoeveel keer ik gedroomd heb dat je terugkomt
Zou je hier zeker zijn
Het niet zien van jou maakt me gek, en accepteren dat een ander je kust
Dat stond niet in het script, schat

Soms neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie

Daarom neem ik een drankje om je te vergeten
Want, eerlijk gezegd, doet het pijn om je te herinneren
Als jij er niet bent, heeft de eenzaamheid de strijd gewonnen
De maan komt niet op als ik je niet weer zie (hoor)

ChocQuibTown, schat
(La Industria Inc)
Bull Nene
Keityn
¡Ay!

Ily Wonder
Maki Váez
Zensei

¡Pipe Florez!

Escrita por: El Rolo / Yohann Doumbia / Juan Diego Medina Vélez / Juan Vargas / Ily Wonder / Tostao / Goyo / Keityn / Maki Váez / Bull Nene / Slow. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ChocQuibTown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección