In Your Shoes (From Sneakerella)

In deinen Schuhen (aus Sneakerella)

In Your Shoes (From Sneakerella)

Ich erinnere mich, es waren du und ich, die diesen Ort geleitet habenI remember, it was me and you running this place
Hast mich jeden Tag die Fenster dekorieren lassenHad me decorate the windows every day
Lächelnde Gesichter, Schnürsenkel binden, ja, es war alles ein TraumSmiling faces, tying laces, yeah, it was all a dream
Habe es immer so frisch, so sauber gehaltenAlways kept it so fresh, so clean
Außer um meine Nähmaschine herumExcept around my sewing machine
Aber du würdest verstehen, hatte immer einen PlanBut you'd understand, always had a plan
Ich vermisse, wie es früher warI miss how it used to be
Oh, jetzt ist alles so anders, aber ich werde dich trotzdem stolz machenOh, everything's so different now, but, I’ll still make you proud

Ich werde all deine Schritte nachverfolgen, bis ich wieder auf meinen Füßen steheI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Wenn ich denke, dass sich niemand kümmertWhen I think that no one cares
Schließe ich die Augen und du bist immer noch daI close my eyes and you're still there
Geh einen Kilometer in deinen Schuhen, ich werde unsere beiden Träume wahr machenWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Selbst durch die AbnutzungEven through the wear and tear
Werden wir immer das perfekte Paar seinWe'll always be the perfect pair

Seit du weg bist, fühle ich mich unsichtbarSince you've been gone, I feel invisible
Es war schwierigIt's been difficult
Zu versuchen, die Welt dazu zu bringen, mich so zu sehen wie duTrying get the world to see me like you do
Niemand glaubt an mich wie du es früher getan hastNobody believes in me like you used to
Muss darüber hinwegkommen, finde langsam meinen Weg zurückGotta get past that, slowly finding my way back
Weiß, dass ich alles sein werde, was du wolltestKnow that I'm gonna be everything that you wanted
Ich verspreche esI promise

Ich werde all deine Schritte nachverfolgen, bis ich wieder auf meinen Füßen steheI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Wenn ich denke, dass sich niemand kümmertWhen I think that no one cares
Schließe ich die Augen und du bist immer noch daI close my eyes and you're still there
Geh einen Kilometer in deinen Schuhen, ich werde unsere beiden Träume wahr machenWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Selbst durch die AbnutzungEven through the wear and tear
Werden wir immer das perfekte Paar seinWe'll always be the perfect pair

Habe ein Mädchen getroffen, und sie ist großartigMet a girl, and she's great
Habe eine Reise in Erinnerungen gemachtTook a trip down memory lane
Es ist eine Weile her, seit ich gezeigt habeBeen a while since I've shown
Überall, wo wir früher hingegangen sindEverywhere we used to go
Ich werde diesen Tag immer wieder abspielenI'll keep that day on replay
Hoffe, sie sieht mich auf die gleiche WeiseHope she sees me the same way
Du würdest sie lieben, ich schwöreYou woud love her, I swear
Vielleicht sind wir das perfekte PaarMaybe we're the perfect pair