Losers

Perdedores

Losers

Caminas por este mundo, te sientes soloYou walk through this world, feel alone
Dolor y miedo es todo lo que has sabidoPain and fear's all you've known
Vivir en una casa, pero no es un hogarLive in a house, but it ain't a home
¡Quiero que sepas que no estás solo!Want you to know that you ain't alone!
Cuando lloras, yo tambiénWhen you cry, me too
Atender la mano y pasarReach out and get through
Hay amor si me han heridoThere's love if I've been hurt
No importaNo matter

¡Somos los perdedores!We're the losers!
Quizá podamos ganarMaybe we can win
Tal vez si luchamosMaybe if we fight
Incluso si perdemos, deberías estar a mi ladoEven if we lose,you should be by my side
Sólo necesito un amigoI just need a friend
¿Vas a estar bien?Are you going to be alright?
Pero tú no decidesBut you don't decide
¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
Somos los campeonesWe're the champions
Todavía estamos paradosWe're still standin'
¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
¡Somos los campeones!We're the champions!
Todavía estamos paradosWe're still standin'

Te miras en el espejo, ¿qué ves?You look in the mirror, what do you see?
Todas las cosas que nunca puedes serAll the things you can never be
Toda la ropa que nunca usarásAll the clothes you will never wear
Pero cuando estamos juntos ahora, no nos importa!But when we together now, we don't care!
Nos levantamos, caen, hemos pasado por todo estoWe rise, they fall, been through it all
Lo sabemos, no somos súperWe know, we ain't super
¿Quién nos elegiría, somos los perdedores?Who would choose us, we're the losers

Quizá podamos ganarMaybe we can win
Tal vez si luchamosMaybe if we fight
Incluso si perdemos, deberías estar a mi ladoEven if we lose,you should be by my side
Sólo necesito un amigoI just need a friend
¿Vas a estar bien?Are you going to be alright?
Pero tú no decidesBut you don't decide
¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
Somos los campeonesWe're the champions
Todavía estamos paradosWe're still standin'
¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
¡Somos los campeones!We're the champions!
Todavía estamos paradosWe're still standin'

No tengo a dónde irAin't got nowhere to go
No tengo dónde esconderseAin't got nowhere to hide
porque el demonio que viene'cause the demon that comes
Viene desde el interiorIt comes from inside
Se alimenta de tus miedosIt feeds on your fears
No derrames más lágrimasDon't shed no more tears
Y cuando te asustasAnd when you get scared
Sólo sé que estoy aquí (juntos)Just know I'm right here (together)

¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
¡Somos los campeones!We're the champions!
Todavía estamos paradosWe're still standin'
¡Somos los perdedores!We're the losers!
Y estamos ganandoAnd we're winnin'
¡Somos los campeones!We're the champions!
Todavía estamos paradosWe're still standin'