panipani

panipani

Sí
Yeah
Yeah
Me robaste al primer instante
奪っていった at first time
ubatte itta at first time
Cuando nuestras miradas se cruzaron, tu sonrisa perfecta
目が合った瞬間の your perfect smile
me ga atta shunkan no your perfect smile
Es un pánico como el Titanic
It's panic like a タイタニック
It's panic like a taitanikku
Es como si me estuviera tragando aunque me esfuerce
もがいても吸い込まれていくような感じ
mogaite mo suikoma rete iku you na kanji

Lo básico, intercambio de números
基本の き アドレス交換
kihon no ki adoresu koukan
Saco mi celular pero (¿en serio?) no tiene batería
スマホ取り出すも (うそ?) 電池がない
sumaho toridasu mo (uso?) denchi ga nai
¡Ah! Espera a que baje, enseguida voy a la tienda
ああ! 降りるの待って すぐにコンビニで
aa! oriru no matte sugu ni konbini de
A comprar un cargador
充電器買います
juudenki kaimasu

A comprar un cargador
充電器買います
juudenki kaimasu
A comprar un cargador
充電器買います
juudenki kaimasu
A comprar un cargador
充電器買います
juudenki kaimasu
(¿Lo caliento? No, no lo voy a calentar)
(暖めますかー? いや暖めないでしょ)
(datte mamasu ka? iya atatamenai desho)

Te robé el corazón, así que
僕は君にハート奪われたので
boku wa kimi ni haato ubawareta node
Tengo la intención de robarte el tuyo también
君のハートも奪うつもりですが
kimi no haato mo ubau tsumori desu ga
¿Qué tengo que hacer para que me mires?
どうしたら僕に振り向いてくれますか?
dou shitara boku ni furimuite kuremasu ka?
Oye, enséñame, enséñame, enséñame
ねえ teach me teach me teach me
ee teach me teach me teach me

Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da

Hoy es pip pip pip
今日はピーポピーピポ
kyou wa piipo piipipo
Voy a hacer un escándalo como un policía
××ポくんばりに派手に取り締まります
po-kun bari ni hade ni torishimarimasu
Como estaba planeado, nos encontramos a cierta hora de la mañana
予定通り君とあった午前某時
yotei doori kimi to atta gozen bouji
Llegué cinco minutos antes del tren
の電車発五分前には到着
no densha hatsu gofun mae ni wa touchaku

Eso no se siente bien, en el bolsillo derecho
あれどうもおかしい 右ポケット
are dou mo okashii migi poketto
¿No tengo monedas? ¡No puedo comprar el boleto!
入れた小銭がない? 切符が買えない!!
ireta kozeni ga nai? kippu ga kaenai!!
Te veo a través de la ventana (ya)
窓の中に君を発見 (もう)
madono naka ni kimi wo hakken (mou)
Corro para alcanzarte
走って追いかけます
hashitte oikakemasu

Corro para alcanzarte
走って追いかけます
hashitte oikakemasu
Corro para alcanzarte
走って追いかけます
hashitte oikakemasu
Corro para alcanzarte,
走って追いかけ、、
hashitte oikake
¡guh! ¡guh! Perdón, es un poco difícil
げほっ げほっ ごめんなさいちょっと無理です
gehō gehō gomen nasai chotto muri desu

A pesar de que solo pienso en ti
こんなに君だけ思っているのに
konna ni kimi dake omotte iru no ni
¿Está mal que sea tu novio?
僕が君の彼氏だとだめですか?
boku ga kimi no kareshi da to dame desu ka?
Haré todo lo que desees
君が望んでることは全部するから
kimi ga nozonderu koto wa zenbu suru kara
Así que elige, elige, elige
そう choose me choose me choose me
sou choose me choose me choose me

Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Pip pip pip
ピーポピーピポ
piipo piipipo
¡Pánico! ¡Pánico!
Panic! Panic!
Panic! Panic!
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da
Me robaste el corazón
僕のハートを奪っていたんだ
boku no haato wo ubatte itan da