Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.099
Letra

Significado

Miracle

Miracle

Un père, drôle de chose à m'appelerA father, funny thing to call me
Ou papa, raconte-moi une histoire maintenantOr papa, tell me a story now
Jamais pensé que je serais un papaNever thought I'd be a daddy
C'est fou maintenantThis is crazy now
Neuf mois arrivent à grands pasNine months are right around the corner
Maman est d'humeur changeante, elle ne veut pas qu'on l'embêteMommy's moody, she don't wanna be bothered
Elle grandit, son ventre devient plus grosShe's growing, her belly's getting bigger
Je sais qu'on se rapproche vraimentI'm knowing that we're really getting closer

Quelqu'un qui n'est qu'un garçon ne peut pas comprendreSomeone who's just a boy can't understand
Mais voici ma chance d'être un homme pour elleBut here's my chance to be a man for her

C'est ton sourire qui me fait pleurerIt's your smile that brings me to tears
Ma main sent ton coup de pied maintenantMy hand feeling your kick now
Tu es mon cadeauYou're my gift
Je veux juste te montrer au mondeI just wanna show you to the world
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tellement incroyable, mon bébéSo amazing, my baby
Ma petite filleMy baby girl

Je suis plus intelligent maintenant que j'ai une filleI'm smarter now that I got a daughter
Je ne suis pas pris au piège, je ne me soucie pas de ce qu'ils disentNot caught up, not worried 'bout the things that they say
Parce que j'ai appris comment traiter une femme'Cause I've learned just how to treat a woman
De toi, il y a beaucoup de choses que je ne savais pasFrom her, there's a lot of things I didn't know
Comme à quel point tu es belle quand tu dorsLike how beautiful you are when you sleeping
Fille, je serai toujours là quand tu auras besoin de moiGirl, I'ma always be there when you need me
Tu es mon porte-bonheur, je te garde loin du malYou're my lucky charm, I keep you far from harm
Bébé, je ne te laisserai pas partir, ohBaby, I won't let you go, oh

Quelqu'un qui n'est qu'un garçon ne peut pas comprendre (Woah)Someone who's just a boy can't understand (Woah)
Mais voici ma chance d'être un homme pour elle, ouaisBut here's my chance to be a man for her, yeah

C'est ton sourire qui me fait pleurer (Oh)It's your smile that brings me to tears (Oh)
Ma main sent ton coup de pied maintenant (Coup de pied maintenant)My hand feeling your kick now (Kick now)
Tu es mon cadeau (Oh)You're my gift (Oh)
Je veux juste te montrer au mondeI just wanna show you to the world
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tellement incroyable (Tellement incroyable), mon bébéSo amazing (So amazing), my baby
Ma petite filleMy baby girl

Ne pleure pasDon't you cry
Et tu sais que je vais te prendre dans mes brasAnd you know I'm gonna hug ya
Et tu sais que je vais t'aimerAnd you know I'm gonna love ya
Je vais te donner le monde, bébéI'ma give you the world, baby
Je ne veux rien de toiI don't want nothin' from you
Je ne te demanderai rienI won't place none about you
Pour l'éternitéFor eternity
Je donnerai tout ce que je peux parce que jeGive all I give 'cause I
Mec, tu comptes vraiment beaucoup pour moiMan, you really mean that much to me
Tu es ma petite filleYou are my baby girl
Alors je vais prendre soin de toiSo I'ma take care of you
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
(Tu es mon bébé)(You're my baby)

C'est ton sourire qui me fait pleurerIt's your smile that brings me to tears
Ma main sent ton coup de pied maintenantMy hand feeling your kick now
Tu es mon cadeauYou're my gift
Je veux juste te montrer au mondeI just wanna show you to the world
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Mon miracle, mon miracle, mon miracle, oh, ohMy miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tellement incroyable, mon bébéSo amazing, my baby
Ma petite filleMy baby girl

Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh-oh, oh, oh
Ma petite filleMy baby girl


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección