The Runt

El Renacuajo

The Runt

Los leones cierran sus ojos de gato tambiénLions close their cat eyes too
Ellos duermen igual que los amantesThey sleep the same as lovers do
No sé cómo llegué aquíI don't know how I got here
Pero sé a dónde debo irBut I know where I have to go
Y tengo miedo de terminar muertoAnd I'm Scared I'll wined up dead

Los cachorros de mapache se quedan atrásRaccoon babes get left behind
A veces el renacuajo es demasiado pequeñoSometimes the runt's too small
Para que las mamás se preocupen un pocoFor moms to care a little bit
Para que las mamás se preocupen en absolutoFor moms to care at all

Pero tú, tú cuidaste al renacuajoBut you, you kept the runt
No piensas que sea escoriaYou don't think he's scum
Está desperdiciado por la mañanaHe's wasted in the morning
Está desperdiciado por la tardeHe's wasted in the afternoon
Y también está desperdiciado por la nocheAnd He's wasted in the nighttime too

Sus pequeños pies sucios huelen malHis little dirty feet stink bad
El olor a palomitas hace que tu nariz se entristezcaThe popcorn smell makes your nose sad
No sé cómo llegó aquíI don't know how he got here
Pero tengo miedo de que termine muertoBut I'm scared he'll wind up dead

Los leones cierran sus ojos de gato tambiénLions close their cat eyes too
Ellos duermen igual que los amantesThey sleep the same as lovers do
No sé cómo llegué aquíI don't know how I got here
Pero sé a dónde debo irBut I know where I have to go

Tú cuidaste al renacuajoYou kept the runt
No piensas que sea escoriaYou don't think he's scum
Está desperdiciado por la mañanaHe's wasted in the morning
Está desperdiciado por la tardeHe's wasted in the afternoon
Y también está desperdiciado por la nocheAnd he's wasted in the nighttime too

Esto no se ve todos los díasYou don't see this every day
Simplemente no se ve todos los díasYou just don't see this every day