Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 685

Ain't Even Met You Yet

Chris Lane

Letra

Je ne t'ai même pas encore rencontré

Ain't Even Met You Yet

Eh mon pote, j'arrivais pas à dormirHey buddy I couldn't sleep
Et je sais que ta mère me tueraitAnd I know your mom would kill me
Si je tendais la main à ce lit et allumais la téléIf I reached across this bed and turned that TV on
Alors je me suis faufilé dans cette chambre à l'étageSo I snuck to that upstairs room
Qu'on a peinte en bleu carolineThat we painted carolina blue
Je me suis assis dans un rocking-chair et j'ai fixé ton nom sur le murSat down in a rocking chair and stared at your name on the wall
Et ça m'a frappé d'un coupAnd it just hit me all at once
Dans quelques moisIn a couple of months

Je vais pouvoir tenir ta mainI'm gonna get to hold your hand
Tu vas faire de ce vieux garçon ton vieux hommeYou're gonna make this ole boy your old man
Je me sens prêt mais j'ai une peur bleueI feel ready but I feel scared to death
Tout ce que je sais, c'est que je t'aimeAll I know is I love you
Et je ne t'ai même pas encore rencontréAnd I ain't even met you yet

Je me demande quels seront tes premiers motsI wonder what your first words will be
Je me demande si tu me ressemblerasI wonder if you'll look like me
Je me demande ce que les chiens penseront le jour où on te ramènera à la maisonI wonder what the dogs will think the day we bring you home

Je vais t'acheter tes premiers gantsI'm gonna buy you your first glove
Tu vas gagner ton premier camionYou're gonna earn that first truck
Je me sens prêt mais j'ai une peur bleueI feel ready but I feel scared to death
Tout ce que je sais, c'est que je t'aimeAll I know is I love you
Et je ne t'ai même pas encore rencontréAnd I ain't even met you yet

Ouais, je vais toujours t'aimer, parfois tu voudras me détesterYeah I'm always gonna love you sometimes you'll wanna hate me
Et juste entre nous deux, parfois maman est folleAnd just between us two sometimes momma's crazy
Mais on apprend au fur et à mesureBut we're just learning as we go
Ouais, quelque part sur ce cheminYeah somewhere down that road

Je vais te donner ta première bièreI'm gonna hand you your first beer
Et je vais pleurer quand tu feras tes valises et que tu partiras d'iciAnd I'm gonna cry when you pack up and leave here
Je me sens prêt mais j'ai une peur bleueI feel ready but I feel scared to death
Je vais dire une petite prière, embrasser ta maman et aller au litGonna say a little prayer, kiss your momma and go to bed
C'est fou comme je t'aimeIt's crazy how much I love you
Et je ne t'ai même pas encore rencontréAnd I ain't even met you yet
Je ne t'ai même pas encore rencontréI ain't even met you yet


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Lane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección