Bandido

Bandit

Bandido

I always make it clear that I'm not perfectSiempre dejo claro que no soy perfecto
But among the bad, I never stood outPero entre los malos nunca destaqué
I gave love more chances than offerings to the templeChances di al amor más que ofrendas al templo
And I almost sold my soul for a womanY casi vendo el alma por una mujer

I saw the most honest lie at the altarVi mentir en un altar al más honesto
Since then, I lost my faith in loveDesde entonces en el amor perdí la fe
Among my friends, I was one of the straightestEntre mis amigos fui de los más rectos
And I twisted myself suffering from a bad loveY me torcí sufriendo por un mal querer

Oh, life turned me into a bandit and a bandit I’ll stay, ohAy, la vida me volvió bandido y bandido me quedo, oh
If I have to take a step to be good, then I’ll step back, ohSi hay que dar un paso pa' ser bueno, pues yo retrocedo, oh
This time, the saint of history is someone to fear, ohEsta vez al santo de la historia hay que tenerle miedo, oh
That ring I put on that dayEse anillo que aquel día me puse
Just showed me that, almost, I lost a fingerSolo me enseñó que, por poquito, casi pierdo un dedo

Why, why, why would I give love?¿Pa' qué, pa' qué, pa' qué vo' a dar amor?
If every time I do, it brings me painSi siempre que lo doy me dan dolor
Once, when I loved, I was the bestAlguna vez amando fui el mejor
And I ended up being a vile hunterY terminé siendo un vil cazador

Maybe, maybe today I’m the bad guyTal vez, tal vez hoy el malo soy yo
But before that, I cried and no one heard mePero antes de, lloré y nadie me oyó
Tell me, tell me, give me an answer, GodDime, dime, dame respuesta, Dios
If there are no more pure ones like meSi ya no quedan puros como yo

Oh, life turned me into a bandit and a bandit I’ll stay, ohAy, la vida me volvió bandido y bandido me quedo, oh
If I have to take a step to be good, then I’ll step back, ohSi hay que dar un paso pa' ser bueno, pues yo retrocedo, oh
This time, the saint of history is someone to fear, ohEsta vez al santo de la historia hay que tenerle miedo, oh
That ring I put on that dayEse anillo que aquel día me puse
Just showed me that, almost, I lost a fingerSolo me enseñó que, por poquito, casi pierdo un dedo