Quiero Saber

Je veux savoir

Quiero Saber

Je veux savoirQuiero saber
Pourquoi l'interdit attire tantPor qué lo prohibido atrae tanto
Eh, où as-tu trouvé ce charmeAy, ¿dónde obtuviste aquel encanto
Qui fait que je veux encore te revoir ?Que hace que otra vez te quiera ver?

Je sais queYo sé que
Clairement, je ne suis pas le plus saintClaramente no soy el más santo
J'ai fait ma part, et même si j'essaiePuse de mi parte, y aunque intento
Je vois tes lèvres et je retombe encoreVeo tus labios y vuelvo a caer

Je veux savoirQuiero saber
Jusqu'à quand tu seras à quelqu'un d'autreHasta cuándo ajena vas a ser
Et enfin je verrai tes vêtements tomber devant moiY al fin veré tu ropa frente a mí caer
Pour t'asservir dans le plaisirPara esclavizarte en el placer

Eh, laisse-moi nager entre ta sueur et la mienneAy, déjame nadar entre tu sudor y el mío
La chaleur de mon corps fera que tu ne sentiras jamais le froidEl calor de mi cuerpo hará que nunca sientas frío
Donne-moi l'opportunitéDame la oportunidad
De gagner la guerre contre ma solitudeDe ganarle la guerra a mi soledad

Laisse-moi faire pleuvoir de ton intérieur un fleuveDéjame hacer llover de tu interior un río
Chargé des eaux qu'un de mes baisers produitCargado de las aguas que produce un beso mío
On va voirA ver
Si tu le veux vraiment, luiSi en verdad lo quieres a él

Si tu le veux vraiment, luiSi en verdad lo quieres a él
Si tu le veux vraiment, luiSi en verdad lo quieres a él
Si tu le veux vraiment, luiSi en verdad lo quieres a él
Si tu le veux vraiment, luiSi en verdad lo quieres a él