Pour Toi

For You

Eh bien, la première fois que je t'ai vueWell the first time I saw you
Ce jour froid d'hiverOn that cold winter's day
J'étais coincé entre le ciel et l'enferI was trapped between heaven and hell
Et j'ai vraiment essayé fortAnd I really tried hard
De fuir ton regardTo escape from your eyes
Mais mon cœur était trop faible et je suis tombéBut my heart was too weak and I fell
Pour toiFor you

Je ne savais rien de toiI knew nothing about you
Mais je m'en fichaisBut I just didn't care
Dans le désir pour toi, j'étais prisIn desire for you I was caught
Et je me suis promisand I promised myself
Je n'abandonnerai jamaisI will never give up
Je n'avais aucune chance mais j'ai luttéI had no chance at all but I fought
Pour toiFor you

Et nous avons partagé quelques années-lumièreAnd we shared a few light years
Dans un pays qu'on appelait amourIn a land we called love
Et ton baiser était un cadeau dangereuxAnd your kiss was a dangerous gift
Mais mon âme était accroBut my soul was addicted
À tout ce que tu donnaisTo all that you gave
Et j'ai prié et j'ai maudit mais j'ai vécuAnd I prayed und I cursed but I lived
Pour toiFor you

Eh bien, la dernière fois que je t'ai vueWell the last time I saw you
Ce jour froid d'hiverOn that cold winter's day
Oh, j'ai ressenti une douleur si profonde à l'intérieurOh I felt such a deep pain inside
Et je voulais la cacherAnd I wanted to hide it
Loin de ton regardAway from your eyes
Mais mon cœur était trop faible et j'ai pleuréBut my heart was too weak and I cried
Pour toiFor you

Ooh tu sais que je ne peux pas le cacherOoh you know I can't hide it
Je le vois dans tes yeuxI see it in your eyes
Bébé oh pour toiBaby oh for you