Billy Joe McGuffrey

Billy Joe McGuffrey

Billy Joe McGuffrey

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El primer día de primer grado, te contaré lo que hizoOn the first day of first grade, I'll tell you what he did
Tropezó con una caja de lápices, voló por los airesHe tripped over a pencil box, flew up in the air
Aterrizó en un canguro que le arrancó todo el peloLanded on a kangaroo who pulled out all his hair

Primeros auxilios en primer gradoFirst aid in the first grade
Primeros auxilios en primer gradoFirst aid in the first grade
Primeros auxilios en primer gradoFirst aid in the first grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El segundo día de segundo grado, te contaré lo que hizoOn the second day of second grade, I'll tell you what he did
Resbaló con una cáscara de plátano, voló por el cieloHe slipped on a banana peel, flew up in the sky
Aterrizó en un chimpancé que le puso el dedo en el ojoLanded on a chimpanzee who poked him in the eye

Primeros auxilios en segundo gradoFirst aid in the second grade
Primeros auxilios en segundo gradoFirst aid in the second grade
Primeros auxilios en segundo gradoFirst aid in the second grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El tercer día de tercer grado, te contaré lo que hizoOn the third day of third grade, I'll tell you what he did
Cayó de un bote de pesca, salpicó en el marHe fell out of a fishing boat, splashed into the sea
Aterrizó en una morena que le mordió en la rodillaLanded on a moray eel who bit him on the knee

Primeros auxilios en tercer gradoFirst aid in the third grade
Primeros auxilios en tercer gradoFirst aid in the third grade
Primeros auxilios en tercer gradoFirst aid in the third grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El cuarto día de cuarto grado, te contaré lo que hizoOn the fourth day of fourth grade, I'll tell you what he did
Salió a cazar renacuajos, resbaló en el arroyoHe went out on a tadpole hunt, slipped into the creek
Aterrizó en un lobina que le mordió en la mejillaLanded on a large-mouth bass who bit him on the cheek

Primeros auxilios en cuarto gradoFirst aid in the fourth grade
Primeros auxilios en cuarto gradoFirst aid in the fourth grade
Primeros auxilios en cuarto gradoFirst aid in the fourth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El quinto día de quinto grado, te contaré lo que hizoOn the fifth day of fifth grade, I'll tell you what he did
Entró en la tienda de jardinería buscando una rosaHe went into the garden shop looking for a rose
Olió un aliento de bebé y una abeja se le metió en la narizSniffed a baby's breath and got a bee caught up his nose

Primeros auxilios en quinto gradoFirst aid in the fifth grade
Primeros auxilios en quinto gradoFirst aid in the fifth grade
Primeros auxilios en quinto gradoFirst aid in the fifth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El sexto día de sexto grado, te contaré lo que hizoOn the sixth day of sixth grade, I'll tell you what he did
Salió de excursión, la primera del añoHe went out on a field trip, the first one of the year
Retrocedió contra un tigre dientes de sable y se perforó ambas orejasBacked into a sabertooth and pierced both of his ears

Primeros auxilios en sexto gradoFirst aid in the sixth grade
Primeros auxilios en sexto gradoFirst aid in the sixth grade
Primeros auxilios en sexto gradoFirst aid in the sixth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El séptimo día de séptimo grado, te contaré lo que hizoOn the seventh day of seventh grade, I'll tell you what he did
Se presentó al show de talentos para demostrar lo bien que cantabaHe tried out for the talent show to show how well he sung
Sonrió, una avispa entró y lo picó en la lenguaCracked a grin, a wasp flew in, and stung him on the tongue

Primeros auxilios en séptimo gradoFirst aid in the seventh grade
Primeros auxilios en séptimo gradoFirst aid in the seventh grade
Primeros auxilios en séptimo gradoFirst aid in the seventh grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El octavo día de octavo grado, te contaré lo que hizoOn the eighth day of eighth grade, I'll tell you what he did
Intentó jugar baloncesto, saltó para encestarHe tried to play some basketball went up for a dunk
Aterrizó en los arbustos y fue rociado por un zorrilloLanded in the bushes and got squirted by a skunk

Primeros auxilios en octavo gradoFirst aid in the eighth grade
Primeros auxilios en octavo gradoFirst aid in the eighth grade
Primeros auxilios en octavo gradoFirst aid in the eighth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El noveno día de noveno grado, te contaré lo que hizoOn the ninth day of ninth grade, I'll tell you what he did
Alimentó a los cerdos en la granja de la abuela, dos lechones y una cerdaHe fed the pigs on grandma's farm, two piglets and a sow
Resbaló en su comida y luego fue pisoteado por una vacaSlipped on their slop and then got stepped on by a cow

Primeros auxilios en noveno gradoFirst aid in the ninth grade
Primeros auxilios en noveno gradoFirst aid in the ninth grade
Primeros auxilios en noveno gradoFirst aid in the ninth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El décimo día de décimo grado, te contaré lo que hizoOn the tenth day of tenth grade, I'll tell you what he did
Salió en esquí acuático y golpeó un tronco sumergidoHe went out on some water skis and hit a sunken log
Derribó todas las hojas de lirio, fue escupido por una ranaWiped out all the lily pads, got spit on by a frog

Primeros auxilios en décimo gradoFirst aid in the tenth grade
Primeros auxilios en décimo gradoFirst aid in the tenth grade
Primeros auxilios en décimo gradoFirst aid in the tenth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El undécimo día de undécimo grado, te contaré lo que hizoOn the eleventh day of eleventh grade, I'll tell you what he did
Barrió y falló a un gato callejero mientras tomaba clases de manejoHe swept and missed an alley cat while taking driver's ed
Chocó contra un árbol y golpeó el tablero con la cabezaRan into a tree and bumped the dashboard with his head

Primeros auxilios en undécimo gradoFirst aid in the eleventh grade
Primeros auxilios en undécimo gradoFirst aid in the eleventh grade
Primeros auxilios en undécimo gradoFirst aid in the eleventh grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid

Ahora... Billy Joe McGuffrey era un chico realmente torpeNow... Billy Joe McGuffrey was a really clumsy kid
El duodécimo día de duodécimo grado, te contaré lo que hizoOn the twelfth day of twelfth grade, I'll tell you what he did
Entró en ayuda financiera, se cayó y se rompió un huesoHe walked into financial aid, fell and broke a bone
Les mostró todas sus facturas y obtuvo un gran préstamo universitarioShowed them all his bills and got a great big college loan

Primeros auxilios en duodécimo gradoFirst aid in the twelfth grade
Primeros auxilios en duodécimo gradoFirst aid in the twelfth grade
Primeros auxilios en duodécimo gradoFirst aid in the twelfth grade
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagóYou could buy a zoo with all the doctor bills he paid
Podrías comprar un zoológico con todas las facturas médicas que pagó!You could buy a zoo with all the doctor bills he paid!