Claudia Jung Ich vermiss Dich

Claudia Jung Ik mis je

Claudia Jung Ich vermiss Dich

Ben hier met JOU ontwaakt,Bin hier mit DIR erwacht,
mijn hart klopt in het ritme,mein Herz klopft im Takt,
twee harten die samen de weg gaan,zwei Herzen die den Weg zusammen gehen,
als JIJ me liefhebt blijf ik voor altijd bij JOU,wenn DU mich liebst bleib ich bei DIR für immer,
kus de wereld weg,küss die Welt hinweg,
ik heb JOU urenlang alleen maar aangekeken,ich hab DICH stundenlang nur angesehn,
en toen jouw beeld in mijn hoofd gebrand,und dann DEIN Bild mir eingebrannt,
als JIJ weer weggaat heb ik niemand op de wereld,wenn DU wieder gehst dann hab ich niemand auf der Welt,
die me begrijpt en ik mis JOU,der mich versteht und ich vermiss DICH,
dit licht schijnt alleen voor mij,dieses Licht scheint nur für mich,
het zou geen leven zijn zonder JOU,es wär kein Leben ohne DICH,
ik wil JOU nu en hier,ich will DICH jetzt und hier,
en ik mis JOU, geloof me!und ich vermiss DICH glaube mir!

Ik laat JOU mijn droom zien, ik neem JOU mee,Ich zeig DIR meinen Traum ich nehm DICH mit,
houd je adem in tijdens onze rit,halt den Atem an auf unsrem Ritt,
kom, ga dan.komm geh dann.
Ik heb JOU gezocht, mijn hele leven lang,Ich hab DICH gesucht, mein Leben lang,
ik weet nu wat ik wil, dat ben JIJ!ich weis jetzt was ich will bist DU!

En ik geef mijn leven voor JOU,Und ich geb mein Leben für DICH her,
ik zal JOU trouw zijn,ich werd DIR Treu sein,
en ik heb JOU elke dag nodig,und ich brauch DICH jeden Tag,
LIEF ME, schat, ik mis JOU.LIEBE MICH, Liebling ich vermiss DICH

En ik geef mijn leven voor JOU,Und ich geb mein Leben für DICH her,
ik zal JOU trouw zijn,ich werd DIR Treu sein,
en ik heb JOU elke dag nodig,und ich brauch DICH jeden Tag,
LIEF ME, schat, ik mis JOU.LIEBE MICH, Liebling ich vermiss DICH

Meer dan zomaar een spel, we praten veel te veel,Mehr als nur ein Spiel wir reden viel zu viel,
een nacht als fluweel, kom, wees heel sterk,eine Nacht wie Samt komm sei ganz stark,
houd mijn hand vast, neem me mijn verstand,halte meine Hand nimm mir den Verstand,
mijn hoofd is heet, heel heet voor JOU,mein Kopf ist heiß ganz heiß für DICH,
vlieg met me recht naar het paradijs,flieg mit mir direkt ins Paradies,
denk niet na, dan wordt het nog dieper,denk nicht nach dann wird's noch mal so tief,
en ik mis JOU, ik mis JOU.und ich vermiss DICH ich vermiss DICH

Ik laat JOU mijn droom zien, ik neem JOU mee,Ich zeig DIR meinen Traum ich nehm DICH mit,
houd je adem in tijdens onze rit,halt den Atem an auf unsrem Ritt,
kom, ga dan.komm geh dann.
Ik heb JOU gezocht, mijn hele leven lang,Ich hab DICH gesucht, mein Leben lang,
ik weet nu wat ik wil, dat ben JIJ!ich weis jetzt was ich will bist DU!

En ik geef mijn leven voor JOU,Und ich geb mein Leben für DICH her,
ik zal JOU trouw zijn,ich werd DIR Treu sein,
en ik heb JOU elke dag nodig,und ich brauch DICH jeden Tag,
LIEF ME, schat, ik mis JOU.LIEBE MICH, Liebling ich vermiss DICH

En ik geef mijn leven voor JOU,Und ich geb mein Leben für DICH her,
ik zal JOU trouw zijn,ich werd DIR Treu sein,
en ik heb JOU elke dag nodig,und ich brauch DICH jeden Tag,
LIEF ME, schat, ik mis JOU.LIEBE MICH, Liebling ich vermiss DICH