Man of steel

Mann aus Stahl

Man of steel

Die Sonne ist verschwunden - Dunkelheit überall im LandThe sun has gone - darkness all over the land
Du versteckst eine Fackel, in deiner Hand geschlossenYou hide a torch, closed in the palm of your hand
Träume von Liebe, verblasst und fortDreams of love, faded away
Die Pläne, die du gemacht hast, für immer verlorenThe plans you made gone forever
Du hast eine Mauer gebaut, die niemand überqueren kannYou´ve built a wall, that no one can cross
Ein Mann aus Stahl, der aufrecht stehtA man of steel, standing tall

Du hast dein Herz verschlossen, mit Stahl überzogenYou´ve closed your heart, covered it over with steel
Doch jetzt die Kosten, niemand sieht, wie du fühlstBut now the cost, no one can see how you feel
Die Brücke ist verbrannt, du treibst davonThe bridge is burnt, you´re drifting away
Zu spät, um die Lektion zu lernenToo late, to learn the lesson
Und jetzt die Mauer, die niemand überqueren kannAnd now the wall, that no one can cross
Ist dein einziges wahres EigentumIs your only real possession

Mann aus StahlMan of steel
So stark, dass dich niemand lieben kannSo strong that no one can love you
Mann aus StahlMan of steel
Du sehnst dich nach jemandem, der dich wieder hältYou long for someone to hold you again

Der Traum ist verschwunden - Dunkelheit überall im LandThe dream has gone - darkness all over the land
Du hattest die Karten - aber irgendwie sind sie dir durch die Hände gerutschtYou held the cards - but somehow they slipped thru´ your hands
Jetzt bist du verloren, treibst davonNow you´re lost . drifting away
Und Liebe ist ein verbotenes GefühlAnd love´s a feeling forbidden
Die Pläne, die du gemacht hast, waren Gebäude aus TonThe plans you made, were buildings of clay
Und jetzt sind sie für immer verschwundenAnd now they´re gone forever

Mann aus StahlMan of steel
So stark, dass dich niemand lieben kannSo strong that no one can love you
Mann aus StahlMan of steel
Du sehnst dich nach jemandem, der dich wieder hältYou long for someone to hold you again