Man of steel

Man van staal

Man of steel

De zon is weg - duisternis over het landThe sun has gone - darkness all over the land
Je verbergt een fakkel, gesloten in je handYou hide a torch, closed in the palm of your hand
Dromen van liefde, vervaagd en ver wegDreams of love, faded away
De plannen die je maakte, voor altijd verdwenenThe plans you made gone forever
Je hebt een muur gebouwd, die niemand kan overstekenYou´ve built a wall, that no one can cross
Een man van staal, rechtop en sterkA man of steel, standing tall

Je hebt je hart gesloten, bedekt met staalYou´ve closed your heart, covered it over with steel
Maar nu de prijs, niemand kan zien hoe je je voeltBut now the cost, no one can see how you feel
De brug is verbrand, je drijft wegThe bridge is burnt, you´re drifting away
Te laat om de les te lerenToo late, to learn the lesson
En nu is de muur, die niemand kan overstekenAnd now the wall, that no one can cross
Je enige echte bezitIs your only real possession

Man van staalMan of steel
Zo sterk dat niemand je kan liefhebbenSo strong that no one can love you
Man van staalMan of steel
Je verlangt naar iemand om je weer vast te houdenYou long for someone to hold you again

De droom is weg - duisternis over het landThe dream has gone - darkness all over the land
Je had de kaarten - maar ze glipten door je handenYou held the cards - but somehow they slipped thru´ your hands
Nu ben je verloren, drijvend wegNow you´re lost . drifting away
En liefde is een verboden gevoelAnd love´s a feeling forbidden
De plannen die je maakte, waren gebouwen van kleiThe plans you made, were buildings of clay
En nu zijn ze voor altijd verdwenenAnd now they´re gone forever

Man van staalMan of steel
Zo sterk dat niemand je kan liefhebbenSo strong that no one can love you
Man van staalMan of steel
Je verlangt naar iemand om je weer vast te houdenYou long for someone to hold you again