You Mean That Much to Me

Tú Significas Mucho para Mí

You Mean That Much to Me

¿Sabes que puedes venir a mí para cualquier cosa?Do you know you can come to me for anything?
No, quiero decir... Cualquier cosaNo, I mean... Anything
Y te daré todoAnd I'll give you everything
Así queSo

Cuéntame tus secretosTell me your secrets
Y te contaré los míosAnd I'll tell you mine
Cada verdad, cada mentiraEvery truth, every lie
Cada error, cada aciertoEvery wrong, every right
Cada desamor, cada contratiempoEvery heartbreak, every setback

Cada error, cada crimenEvery mistake, every crime
Hazme tu confidenteMake me your confidant
Hazme tu mejor amigoMake me your best friend
Si pierdes o si ganasIf you lose or if you win
Si eres un santo o si pecasIf you're a saint or if you sin
Y si no entiendo, haré lo mejor que puedaAnd if I don't understand I'll do the best that I can
Porque ooh'Cause ooh
Algunas personas buscan por todas partesSome people search high and low
A alguien que los completeFor someone that makes them whole
Así que no te dejaré irSo I'm not letting go

Porque tú significas mucho para mí'Cause you mean that much to me
Así que toma todo este amor de míSo take all this love from me
Te estoy dando cada parte de míI'm giving you every part of me
Todo este corazón míoAll of this heart of me
Aquí está mi ofrendaHere is my offering
Porque tú significas mucho para mí'Cause you mean that much to me

Seré tu refugioI'll be your refuge
Tu santuarioBe your sanctuary
Te traeré paz como una paloma, como una oraciónBring you peace like a dove, like a prayer
Como un abrazoLike a hug
Y si eso no funcionaAnd if that don't do the trick
Vine preparado con mi amorI came equipped with my love

Pídeme cualquier cosaAsk of me anything
Cualquier regalo, cualquier tipoAny gift, any kind
Cualquier razón, en cualquier momentoAny reason, any time
Cualquier necesidad de cualquier tamañoAny need of any size
Y si necesitas algo másAnd if you'll need something more
Buscaré hasta encontrarloI'll search til I find

Porque oh'Cause oh
La gente busca por todas partesPeople search high and low
A alguien que los completeFor someone that makes them whole
Así que no te dejaré irSo I'm not letting go
Porque tú significas mucho para mí'Cause you mean that much to me
Así que toma todo este amor de míSo take all this love from me
Te estoy dando cada parte de míI'm giving you every part of me
Todo este corazón míoAll of this heart of me
Aquí está mi ofrendaHere is my offering

Tan vital es tu corazón para el míoSo vital is your heart to mine
Te doy mi vidaI give you my life
Sin ti es difícil sobrevivirWithout you it's hard to survive
Eres el ancla de mi línea de vidaYou are the anchor to my lifeline

Porque tú significas mucho para mí'Cause you mean that much to me
Así que toma todo este amor de míSo take all this love from me
Te estoy dando cada parte de míI'm giving you every part of me
Todo este corazón míoAll of this heart of me
Aquí está mi ofrendaHere is my offering
Porque tú significas mucho para mí'Cause you mean that much to me
Tú significas mucho para míYou mean that much to me
Tú significas mucho para mí, bebéYou mean that much to me, baby