The Luxury Of Tears

El lujo de las lágrimas

The Luxury Of Tears

En una torre fálica de piedraIn a phallic, stone tower
Nos elevamos y volamos o nos paramos hasta las rodillas en el aguaWe rise and fly or stand knee deep in water
La piel es suave y húmedaSkin is smooth and damp
Cada vez que él las cruzaEvery time he crosses them
Y hay huesos en la cama con ese niño,And there are bones in bed with that child,
Una figura detrás del cristal,A figure behind the glass,
Yo en su bocaMe in his mouth

El hombre ha venido y se ha ido,The man has come and gone,
Despertó mi memoria fotográficaAroused my photographic memory
Hijos huérfanos y sus manos crudasOrphan sons and his raw hands
(Fueron golpeadas en su cara)(Were slammed in his face)

Como fuego bajo prostitutasLike fire under whores
Insecto, ojos sonrientes proyectan lluviaInsect, smiling eyes project rain
Llamarada contra sus dientesBlaze against his teeth

El lujo de las lágrimas quemó mis dedos,The luxury of tears burned my fingers,
Diablos girando de nieveSpinning devils of snow
El lujo de las lágrimas quemó mis dedos,The luxury of tears burned my fingers,
Diablos girando de nieveSpinning devils of snow
Oh los diablos deben conocer el lujo de las lágrimasOh devils must know the luxury of tears

Cambiando su forma, levantó sus ojos,Changing his shape, he raised his eyes,
Ojos enmascarados con verdeEyes masked with green
Extendió sus brazos, abrió la puertaThrew out his arms, pulled open the door
Una lengua húmeda y agria por la pantalla plateadaA moist, sour tongue down the silver screen

Introducir los años sombríosUsher in the bleak years
A través de su cuello bostezanteThrough his yawning neck
Me desnudo en su gargantaI undress in his throat
Una pasión por el polvoA passion for dust
(Fue golpeada en su cara)(Was slammed in his face)
Bájalos por las alasPull them down by the wings
Una rosa de mis costillasA rose from my ribs
Robó de vuelta por las escalerasStole back up the stairs
(Y se rió en su cara)(And laughed in his face)