Vanity

Vanidad

Vanity

Doscientos devoranTwo hundred swallow up
Guerra con el santoWage war with the holy one
Seiscientos sesenta y seisSix hundred and sixty six
Adoran a la bestia salvajeWorship the wild beast

La Reina NobleThe Noble Queen
Aunque marcada por los añosAlthough marked by the years
Y los conquistadores del mundoAnd the conquerors of the world
Sufren vértigo desde su alto tronoSuffer vertigo from their high throne

Aún sábanas húmedas por contacto tibioStill sheets moist from lukewarm contact
Todos somos prostitutas de dioses y hombresWe are all prostitutes of Gods and men
Esta es nuestra vanidadThis is our vanity

La multitud paralizadaThe paralysed crowd
La inquisición fue una misión de mentirasThe inquisition was a mission of lies
¿Tenía razón Jesús?Was Jesus right?
¿Estaba equivocado Satanás?Was Satan wrong?
¿Es la creencia en los dos vanidad?Is belief in the two vanity?

¿Estoy despierto?Am I awake?
Estoy asqueadoI am disgusted
¿O es esto vanidad?Or is this vanity?

Brujas intoxicadas por la locuraWitches intoxicated by madness
En la noche santa del sábadoOn the holy Sabbath night
Día del juicioJudgement day
Incluso la muerte es vanidadEven death is vanity

Aún sábanas húmedas por contacto tibioStill sheets moist from lukewarm contact
Todos somos prostitutas de dioses y hombresWe are all prostitutes of Gods and men
Esta es nuestra vanidadThis is our vanity

¡Salta Jesús, Judá, Josafat!Jumpin' Jesus, Judah, Jehoshaphat
Si solo los Hunos hubieran prevalecidoIf only the Huns had prevailed
O si Odín hubiera sobrevividoOr if Odin survived

El sabio escuchaThe wise man listens
Pero lo malo sabe dulce en su bocaBut bad tastes sweet in his mouth
Los pecadores consientenThe sinners consent
A la belleza de la seducciónTo the beauty of seduction

Aún sábanas húmedas por contacto tibioStill sheets moist from lukewarm contact
Todos somos prostitutas de dioses y hombresWe are all prostitutes of Gods and men
Esta es nuestra vanidadThis is our vanity