Nincs Holnap

No hay mañana

Nincs Holnap

Reunión ensimismadaÁtszellemült gyülekezet
Que se autodenominó la feMely a hitrõl nevezte el magát
Pero la fe significa fidelidadDe a hit hûséget jelent ami
que siempre estuvo lejos de ellostõlük mindíg távol állt

Forzados a vivir en un cuerpo maltratadoMegrontott testben kényszerí élni
Y les quita todo encanto al mundoS a világ minden báját elveszi

Ven y guarda tu almaJöjj s tartsd meg lelkedet
Yo, como el silencio, escuchoÉn mint a néma hallgatok
No tomes en tu boca una nueva canciónNe végy szádba új éneket
Y no muestres más sacrificiosS ne mutass már több áldozatot

Tú pronuncias la mentiraA hazugságot Te mondod ki
Y si eres débil, lo creesS ha gyenge vagy elhiszed
Desde lo profundo hablo, escucha mi vozA mélységbõl szólok halld hangomat
Debes entender la verdadAz igazságot meg kell értened

Crea un barbarismo modernoModern barbarizmust teremt
donde el miedo es el camino del futurohol a félelem a jövõ útja
Reconstruye la catedral de tiempos pasadosLetûnt idõk katedrálisát
con las manos de otrosMások kezével építi újra