A Próféta

El Profeta

A Próféta

Desde maldiciones levantamos un templo,Átkokból emeltünk templomot,
En el bosque de pentagramasPentagrammok erdején
El infierno nos espera, allí nos sentamosA pokol minket vár, ott ülünk
En la mano derecha de BaphometMajd Baphomet jobbján
No necesitamos la falsa bondad de un dios hipócritaNem kell egy álszent isten hazug jósága
Los ángeles nos servirán,Szolgálnak majd az angyalok,
Las estrellas nos cuidaránVigyáznak ránk a csillagok
Nos sentamos en la mesa de la muerte, y bebemosHalotti tort ülünk, s megisszuk
La sangre de JesúsJézus vérét

Si los ojos son el espejo del alma,Ha a szem a lélek tükre,
En los tuyos no veo másA tiedben nem látok mást
Que la peste cristianaCsak keresztény ragályt

En cada pregunta está la respuesta,Minden kérdésben ott a válasz,
Y cuando el fuego abrace mi cuerpoS ha majd tûz öleli át a testemet
El purgatorio me daráPurgatórium édes simogatása ad
La respuesta final a todoMindenre végsõ feleletet
No me importa el puño enojado de Jesús,Engem nem érdekel Jézuz haragos ökle,
No compro un boleto de perdónNem veszek bûnbocsánat cédulát
Si todos temen el poder de Dios,Ha mindenki féli Isten hatalmát,
Yo noÉn nem

Cruzamos todos los límites,Lépjünk át Minden határt,
Hechizados por el encanto demoníacoÖrdõgi bûbáj megbabonáz
Siento el dolor y el sufrimiento,Érzem a kínt, s a szenvedést,
Promete placer cada díaMinden nap újra gyönyört ígér

Descansé en el polvo con la hija del diablo,Porban háltam az ördög lányával,
En sus ojos veo el reflejo de mi rostroSzemében látom arcom tükrét
Para mí siempre será la ídolo,Számomra mindíg Õ lesz a bálvány,
Y en lugar de mi corazón arde el hieloS szívem helyén lángol a jég
Prefiero ser el primero en el infierno,Inkább leszek elsõ a pokolban,
Que el último en el cieloMint utolsó a mennyben
La luna gemela está en ascenso,Ikerhold van kelõben,
Y las estrellas brillan sobre míS csillagok ragyognak felettem

Proclamo la inocencia de Judas,Kikiáltom Júdás bûntelenségét,
Niego el reino de JesúsMegtagadom Jézus királyságát
Mentira es la palabra que pronunciaría,Hazug a szó, mely elmondaná,
La bendición en la última cenaAz áldást az utolsó vacsoráná
Que muera en la cruz quien vive por la cruz,Kereszten haljon, ki a kereszttel él,
Y crea ciegamente en la promesa de Jesús.S vakon higgye Jézus ígéretét.

Los templos arden en llamas,Lángba borulnak a templomok,
Y el reinado de la cruz llega a su finS a kereszt királysága véget ér
Benditos sean los necios,Áldottak legyenek a bolondok,
Que sigan al representante terrenal de Dios.Kövessék Isten földi helytartóját.