We Were In Love

Estábamos Enamorados

We Were In Love

No puedo creer que estés aquí de pieWell, i can't believe you're standing here
No te he visto en tantos añosI haven't seen you in so many years.
Tu linda cara no ha cambiado, queridaYour pretty face hasn't changed, my dear.
¿Te importaría si te comprara una cerveza?Would you mind if i bought you a beer?
Acabo de terminar la escuelaJust finished school,
Obtuve mi títuloGot my degree,
Y tú también obtuviste el tuyo y enseñasAnd you got yours too and you're teach
Geometría en la escuela secundariaHigh school geometry...
Todos esos locos chicos que solíamos serAll those crazy kids we used to be.
Mi trabajo me lleva de ciudad en ciudadMy job takes me from town to town,
A toda velocidad con el pedal a fondoFull speed ahead with the pedal down,
Pero verteBut seein' you
Seguro me transporta de vuelta a cuando,It sure takes me back to when,

Estábamos enamoradosWe were in love.
Cayendo tan rápidoFallin' so fast,
Enfrentando al mundoTakin' on the world,
Tan seguros de que duraríaSo sure that it would last.
Y era tan realAnd it was so real
Y sé que lo fueAnd i know that it was,
Sí, por un momentoYeah, for a moment
Estábamos enamoradosWe were in love.

Veo en tu dedo que hay un anilloI see on your finger there is a ring.
¿Fuiste a buscar al Sr. Todo?Did you go and find mr. everything?
¿Robó tu corazón?Did he steal your heart?
¿Los ángeles cantaron?Did the angels sing?
¿Te llevó de los pies como en un sueño?Sweep you off your feet just like a dream?
Puedo decirlo por la mirada en tus ojos solamenteI can tell it did by the look in your eyes alone,
Qué suertudoWhat a lucky guy.
¿Y yo?As for me?
No te preocupes, estoy bienDon't worry, i'm doin' fine.
Sí, mis fines de semana están ocupados pero no mentiréYeah, my weekends are full but i won't lie-
He traído a un par de chicas a casaI've brought a couple of girls back to the house
Pero mamá siempre termina preguntando por tiBut mama always ends up asking about how you are
Porque jura que sabe'cause she swears that she knows,

Estábamos enamoradosWe were in love.
Cayendo tan rápidoFallin' so fast,
Enfrentando al mundoTakin' on the world,
Tan seguros de que duraríaSo sure that it would last.
Y era tan realAnd it was so real
Y sé que lo fueAnd i know that it was,
Sí, por un momentoYeah, for a moment
Estábamos enamoradosWe were in love.

Y si esta es la última vez que veo tu rostro sonrienteAnd if this last time i ever see your smilin' face
Espero que siempre recuerdes,I hope you always remember,

Estábamos enamoradosWe were in love.
Y era tan realAnd it was so real
Y sé que lo fueAnd i know that it was,
Sí, por un momentoYeah, for a moment
Estábamos enamorados.We were in love.