No Hero

Sin Héroe

No Hero

Has estado sin esperanza por mucho tiempoHopeless you've been a lot
Pero crees que estás arribaBut you think you're up
Mientras estoy aquí, piensas que puedes volar lejosAs I'm here you think you just fly away
Siendo honesto, solo hablo del hechoAs I am honest I just talk about the fact
De todas formas, no soy tan especialI'm not that special anyway

Y trato de alcanzarte, ayudarte, créeme que lo intentoAnd I try to reach you, help you, trust me I do
Pero no puedo hacer magia y mis manos están atadasBut I can't do magic and my hands are tied
Estás en un hoyo y ahora todo depende de tiYou're in a pit and now it's all up to you
No es mío, es tu propio camino el que debes encontrarIt's not mine it's your own way you have to find

No soy una superestrella que pasa por aquíI am no superstar coming by
Tienes que levantarte por ti mismoYou have to stand up on your own
No soy un héroe, solo me pregunto por quéI am no hero, I just wonder why
Nunca contraatacas, solo te quejasYou never fight back, you just moan

Una vez más te aferras a mi cuerdaOnce more you're holding on my rope
No ayudaráIt won't help
Por favor, trata de recordar lo que te digo aquíPlease try to remember what I tell you here
Tienes tus pies para llevarte lejosYou got your feet to carry yourself away
Hay mucha valentía debajo de tu miedoThere is a lot of guts beneath your fear
Repite estas palabras, para asegurarte de que no caigasRepeat these words, to make sure you don't fall down
Esta es la última vez que te digo que te quedas aquíThe last time I tell that you are left in here

No soy una superestrella que pasa por aquíI am no superstar coming by
Tienes que levantarte por ti mismoYou have to stand up on your own
No soy un héroe, solo me pregunto por quéI am no hero, I just wonder why
Nunca contraatacas, solo te quejasYou never fight back, you just moan

Nunca te das la vuelta y enfrentas la realidadYou never turn around and face the fact
Tu camino es más largo de lo que pensabasYour way is longer than you thought
Este mundo está gritando, no hay necesidad de actuarThis world is screaming, there's no need to act
No hay necesidad de dudarThere's no need for second thoughts

No soy una superestrella que pasa por aquíI am no superstar coming by
No soy un héroe, solo me pregunto por quéI am no hero, I just wonder why

No soy una superestrella que pasa por aquíI am no superstar coming by
Tienes que levantarte por ti mismoYou have to stand up on your own
No soy un héroe, solo me pregunto por quéI am no hero, I just wonder why
Nunca contraatacas, solo te quejasYou never fight back, you just moan
Nunca te das la vuelta y enfrentas la realidadYou never turn around and face the fact
Tu camino es más largo de lo que pensabasYour way is longer than you thought
Este mundo está gritando, no hay necesidad de actuarThis world is screaming, there's no need to act
No hay necesidad de dudar.There's no need for second thoughts.