Esperame En El Tren

Attends-moi dans le train

Esperame En El Tren

Attends-moi dans le trainEspérame en el tren
Je te jure qu'aujourd'hui je vais arriverTe juro que hoy si llegaré
Et garde-moi une place là à tes côtésY guardame un lugar ahí a tu lado
Attends-moi dans le trainEspérame en el tren
Fuyons enfinFuguemos de una vez
On va s'échapperVamos a escaparnos
J'ai des billets en premièreTengo boletos en primera
Juste l'allerDe ida no más
Destination notre bonheurDestino a nuestra felicidad
Je sais que j'ai pris du retardSé que me he demorado
Je viens juste de le méditerYo recién lo he meditado
Ne tarde plus à rassembler tes affaires, mon amourYa no te tardes en juntar tus cosas amor

Attends-moi dans le trainEspérame en el tren
Je te jure qu'aujourd'hui je vais arriverTe juro que hoy si llegaré
Et garde-moi une place là à tes côtésY guardame un lugar ahí a tu lado
Attends-moi dans le trainEspérame en el tren

Partons tôtVámonos temprano
Le chemin est longEl camino se hace largo
Je ne veux même pas dire au revoir à ta mèreYo no quiero ni despedirme de tu mamá
Qu'elle se demande où diable tu esQue pregunte donde diablos estás
Assieds-toi près de la fenêtreSientate en la ventana
Que je te voie de loinQue te vea a la distancia
Là où tu avais l'habitude de me dire adieuLa misma donde acostumbraste a decirme adiós
Le jour où nous sommes partis tous les deuxEl día que nos fuimos los dos

Attends-moi dans le trainEspérame en el tren
Je te jure qu'aujourd'hui je vais arriverTe juro que hoy si llegaré
Et garde-moi une place là à tes côtésY guardame un lugar ahí a tu lado
Attends-moi dans le trainEspérame en el tren

Je viens de me réveillerRecién he despertado
Et je sais combien je t'ai aiméY ya sé cuanto te he amado
Si jamais je m'échappe de la vie etSi es que me escapo de la vida y
Que tu ne me vois plusNunca me ves
N'hésite pas à me chercher aprèsNo dudes en buscarme después

Attends-moi dans le trainEspérame en el tren
Je te jure qu'aujourd'hui je vais arriverTe juro que hoy si llegaré
Et garde-moi une place là à tes côtésY guardame un lugar ahí a tu lado
Attends-moi dans le trainEspérame en el tren