Incompatibel

Incompatibles

Hier gaan we allebei tegen elkaar aan botsenAquí los dos nos vamos a pegar de topes
Ik heb het gevoel dat de realiteit ons hard zal rakenSe me hace que la realidad nos va a llegar de golpe
Ik weet dat er een voor en na zal zijnSé que habrá un antes y un después
Misschien heel snel, dat zie je in mijn ogenTal vez muy pronto, en mis ojos, lo notes

Ik weet dat je me gaat missenYo sé que me vas a extrañar
En jij gaat hetzelfde voelenY a ti te va a pasar igual
Maar trots zal geen stap terug doenPero el orgullo no va a dar un paso atrás
Waarom zouden we dat terugdraaien?Ni pa' qué moverle a eso de regresar

Als we al hebben bewezen dat we niet compatibel zijnSi ya comprobamos que no somos compatibles
Een feestje, een huilbui en dan door naar het volgendeUna peda, una llorada y luego a lo que sigue
Misschien is er een universum waarin we samen zijnTal vez hay un universo en el que estamos juntos
Maar in dit is het verknald omdat het niet konPero en este valió madre porque no se pudo

Het kon nietNo se pudo
Het kon nietNo se pudo

Met geweld, nietsA fuerzas, nada
Als de deur dicht isCuando la puerta está cerrada
Opent de liefde die niet met duwen of schoppenEl amor no la abre ni a empujones ni a patadas

Als we al hebben bewezen dat we niet compatibel zijnSi ya comprobamos que no somos compatibles
Een feestje, een huilbui en dan door naar het volgendeUna peda, una llorada y luego a lo que sigue
Misschien is er een universum waarin we samen zijnTal vez hay un universo en el que estamos juntos
Maar in dit is het verknald omdat het niet konPero en este valió madre porque no se pudo

(Omdat) het kon niet(Porque) no se pudo
Het kon nietNo se pudo
Het kon nietNo se pudo

Als we al hebben bewezen dat we niet compatibel zijnSi ya comprobamos que no somos compatibles
Een feestje, een huilbui en dan door naar het volgendeUna peda, una llorada y luego a lo que sigue
Misschien is er een universum waarin we samen zijnTal vez hay un universo en el que estamos juntos
Maar in dit is het verknald omdat het niet konPero en este valió madre porque no se pudo

Het kon nietNo se pudo