Une Autre Femme

Otra Mujer

Ce n'est plus la même qu'avant, la vie l'a fait changerNo es la misma de antes, la vida la hizo cambiar
Elle brille plus, elle a laissé tout ce qui lui faisait du malSe ve más radiante, dejó to' lo que le hizo mal
Elle s'est regardée dans le miroir et a enlevé le bandeauSe miró al espejo y la venda se quitó
Enfin, elle a réalisé qu'elle s'était oubliéePor fin se dio cuenta que de ella se olvidó
Il ne lui reste plus une larme, un connard les a emportéesNo le queda una lágrima, un cabrón se las llevó
Et elle a surmonté son chagrinY el duelo superó

Et maintenant, on voit bien qu'elle est devenue une autre femmeY ahora se nota que se volvió otra mujer
Le mauvais d'hier, ce qui l'a détruite, l'a mise sur son cheminLo malo en el ayer, lo que la destruyó la puso pa' lo suyo
Et maintenant, on voit bien qu'elle est devenue une autre femmeY ahora se nota que se volvió otra mujer
Le mauvais d'hier, ce qui l'a détruite, l'a mise sur son cheminLo malo en el ayer, lo que la destruyó la puso pa' lo suyo

Et maintenant, elle sait que le temps guérit, elle est plus belle, elle est plus forteY ahora sabe que el tiempo cura, 'tá más buena, 'tá más dura
Pas l'ombre de ce qu'elle était, tout passe et rien ne dureNi sombra de lo que era, todo pasa y nada dura
Pour toujours, elle est consciente de sa valeur dans le présentPara siempre, 'tá consciente lo que vale en el presente
Un esprit différent, elle prend soin de ce qu'elle ressentOtra mente diferente, solo cuida lo que siente
Elle a tourné la page, ses yeux sans larmesYa pasó la página, sus ojos sin lágrimas
Celui qui l'a blessée et n'a pas su aimer, elle l'a laissé au karmaQuien la dañó y no supo amar ella se lo dejó al karma

Et maintenant, on voit bien qu'elle est devenue une autre femmeY ahora se nota que se volvió otra mujer
Le mauvais d'hier, ce qui l'a détruite, l'a mise sur son cheminLo malo en el ayer, lo que la destruyó la puso pa' lo suyo
Et maintenant, on voit bien qu'elle est devenue une autre femmeY ahora se nota que se volvió otra mujer
Le mauvais d'hier, ce qui l'a détruite, l'a mise sur son cheminLo malo en el ayer, lo que la destruyó la puso pa' lo suyo