Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.659
Letra

Significado

Pitié Pour Moi

Mercy On Me

Seigneur, aie pitié de mon âmeLord, have mercy on my soul
Car j'ai emprunté un chemin de péchéFor I have walked a sinful road
Et je suis à genouxAnd I'm down on my knees
Seigneur, aie pitié de moi, s'il te plaîtLord, have mercy on me, please
Ooh, ouaisOoh, yeah

Jésus, je dois avouerJesus, I must confess
Que dans toute ma solitudeThat in all my loneliness
J'ai abandonné et j'ai péchéI've forsaken and I've sinned
Laissant des fragments d'un homme si briséLeavin' fragments of a man so broken
Je pourrais te dire ce que j'ai faitI could tell you what I've done
Ou devrais-je te dire où j'ai eu tort ?Or should I tell you where I went wrong?
Eh bien, plus je commence à jouer, ouaisWell, the more that I start to play, yeah
Mes manières trompeuses et malveillantesMy deceitful, evil ways
Ne cessent de grandir de jour en jourKeep on growin' stronger by the day

Oh Seigneur, aie pitié de mon âmeOh Lord, have mercy on my soul
Car j'ai emprunté un chemin de péchéFor I have walked a sinful road
Alors je vais me mettre à genouxSo I'm gonna get down on my knees
Demander pardon pour m'aider à me libérerBeg forgiveness to help set me free
Seigneur, aie pitié de moi, s'il te plaîtLord, have mercy on me, please

Mère Marie pleine de grâceMother Mary full of grace
Dans ma faiblesse, j'ai perdu la foiIn my weakness, I've lost faith
J'ai été imprudent, et j'ai été avertiI've been careless, and I have been warned
Et le diable en moi est déchiréAnd the devil inside me is torn
Que Dieu bénisse l'homme que j'ai mépriséGod bless the man that I have scorned

Oh Seigneur, aie pitié de mon âmeOh Lord, have mercy on my soul
Car j'ai emprunté un chemin de péchéFor I have walked a sinful road
Alors je vais me mettre à genouxSo I'm gonna get down on my knees
Demander pardon pour m'aider à me libérerBeg forgiveness to help set me free
Seigneur, aie pitié de moi, s'il te plaîtLord, have mercy on me, please

DisSay
Alors ne me laisse plus jouerSo don't let me fool around no more
Envoie tes anges pour me guider à travers cette porteSend your angels down to guide me through that door
Eh bien, j'ai avoué mes regretsWell, I've gone and confessed my regrets
Et je prie pour ne pas être tenu en méprisAnd I pray I'm not held in contempt
Je suis si perdu, et j'ai besoin de toi pour m'aider à me repentirI'm so lost, and I need you to help me to repent
Oh Seigneur, aie pitié de mon âmeOh Lord, have mercy on my soul
Oh, je supplie, je plaide, j'ai besoinOh, I'm beggin', I'm pleadin', I'm needin'
Je veux que tu sachesI want you to know
Alors je suis à genouxSo I'm down upon my knees
Oh Seigneur, j'ai besoin de pardonOh Lord, I need forgiveness
J'ai besoin de pardon de ta partI need forgiveness from you

Escrita por: Linda Perry, Christina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mário. Subtitulado por Sthefany y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Aguilera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección