En el Límite del Atardecer

Di Batas Akhir Senja

He estado sentado, atónitoTelah lama kududuk tertegun
Reflexionando y sintiendo todoMerenungi dan menghayati semua
En el ocasoDi penghujung senja
Que se tiñe de rojo y amarilloYang merah menguning

Mi corazón inquieto, ansioso y sin rumboHatiku gelisah resah tak menentu
Espero una respuesta clara de ti, mi amor, el únicoYang kunanti jawaban pasti darimu kasihku, yang satu
¿Podría ser que entreMungkinkah di antara
Tú y yo se teja unoKau dan aku kan terjalin satu
Nuestro amor a los dosCinta kita berdua
Como en un sueñoSeperti dalam lamunan
En el límite del atardecerDi batas akhir senja

No dejaré queTak akan kubiarkan
Mi flor se marchite y caigaBungaku layu berguguran
Hasta el final de mis díasSampai akhir hayatku
La guardaré y siempre esperaréAkan kusimpan dan kutunggu selalu
Oh, ¿podría ser que entreOh mungkinkah di antara
Tus promesas y las mías se creeJanjimu janjiku kan tercipta
Una felicidad realBahagia yang nyata
Como en un sueñoSeperti dalam lamunan
En el límite del atardecerDi batas akhir senja

¿Podría ser que entreMungkinkah di antara
Tú y yo se teja unoKau dan aku kan terjalin satu
Nuestro amor a los dosCinta kita berdua
Como en una fantasíaSeperti dalam khayalan
En el límite de los anhelosDi batas angan-angan

No dejaré queTak akan kubiarkan
Mi flor se marchite y caigaBungaku layu berguguran
Hasta el final de mis díasSampai akhir hayatku
La guardaré y siempre esperaréAkan kusimpan dan kutunggu selalu
Oh, ¿podría ser que entreOh mungkinkah di antara
Tus promesas y las mías se creeJanjimu janjiku kan tercipta
Una felicidad realBahagia yang nyata
Como en un sueñoSeperti dalam lamunan
En el límite del atardecerDi batas akhir senja