KALish

KALish

Ah, sound, as if it were a blade
Ah, 소리라는 걸 마치 칼이라는 것 같이
Ah, soriraneun geol machi kariraneun geot gachi
Sharply, or softly like a cat's fur, it scratches
날카롭게 또는 cat's fur처럼 부드럽게 scratch
nalkaropge ttoneun cat's furcheoreom budeureopge scratch
It will shatter the fierceness that was asleep inside you
잠들어 있던 네 사나움을 깨트려 낼
jamdeureo itdeon ne sanaumeul kkaeteuryeo nael
Yeah, we (shh), we break you awake
Yeah, we (shh), we break you awake
Yeah, we (shh), we break you awake

That blunt and heavy form, unnoticed as it creeps
That blunt and heavy form, unnoticed as it creeps
That blunt and heavy form, unnoticed as it creeps
Will grind its way inside you and before you realize
Will grind its way inside you and before you realize
Will grind its way inside you and before you realize
It rips apart everything you thought you knew
It rips apart everything you thought you knew
It rips apart everything you thought you knew
Eternity, are you ready to engrave it? (Eh-ehm)
Eternity, 새기께 준비됐나 (eh-ehm)
Eternity, saegikke junbidwaenna (eh-ehm)

Now
Now
Now
Attention
Attention
Attention
Now
Now
Now
Attention
Attention
Attention
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya

We break
We break
We break
You awake
You awake
You awake
We break
We break
We break
You awake
You awake
You awake
You might also like
You might also like
You might also like

Yeah, now it's time to start
이야 이제 시작할 시간이야
iya ije sijakal siganiya
Can't postpone it any longer
더는 미룰 수 없다
deoneun mirul su eopda
All these this and that standards
이런 이런 저런 저런
ireon ireon jeoreon jeoreon
So annoying (damn)
기준들 짜증나 (아이씨)
gijundeul jjajeungna (aissi)
Stacking up tired prejudices
Stacking up tired prejudices
Stacking up tired prejudices
Adding flimsy rules of their own
Adding flimsy rules of their own
Adding flimsy rules of their own
Judging only by that broken standard (brr)
Judging only by that broken standard (brr)
Judging only by that broken standard (brr)
What else, so you think it's a fun game? (Ah-ah)
What else, so you think it's a fun game? (Ah-ah)
What else, so you think it's a fun game? (Ah-ah)

Sound, as if it were a blade
소리라는 걸 마치 칼이라는 것 같이
soriraneun geol machi kariraneun geot gachi
Sharply, or softly like a cat's fur, it scratches
날카롭게 또는 cat's fur처럼 부드럽게 scratch
nalkaropge ttoneun cat's furcheoreom budeureopge scratch
It will shatter the fierceness that was asleep inside you, shout
잠들어 있던 네 사나움을 깨트려 shout
jamdeureo itdeon ne sanaumeul kkaeteuryeo shout
Crtk, we break you awake
Crtk, we break you awake
Crtk, we break you awake

Now
Now
Now
Attention
Attention
Attention
Now
Now
Now
Attention
Attention
Attention
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya

A kid whose blood hasn't even dried yet
대가리에 피도 안 마른 기
daegarie pido an mareun gi
Thinks he can open his mouth anywhere
여가 어데라고 아가리를 터노
yeoga eoderago agarireul teono
Bastards
드가래이
deugaraei
He-he-he-he
He-he-he-he
He-he-he-he