In The City

En La Ciudad

In The City

Violencia brillante
Shining violence
Víctima brillante
Shining victim
En los faros
In the headlights
Pistola brillante
Shining pistol
Brillan los diamantes de un collar
Shimmer diamonds from a necklace
Conductor sin rostro, aléjate
Faceless driver, drive away

En la ciudad
In the city
En la ciudad
In the city
En la calle
In the street
En la puerta
In the doorway
Puedes verlas
You can see them
Caminantes de medianoche
Midnight walkers
Ojos de medianoche
Midnight eyes
Pasos de medianoche
Midnight footsteps
Premio de medianoche
Midnight prize
En la ciudad
In the city

Río de hormigón
Concrete river
Oigo tu voz
I hear your voice
Río de hormigón
Concrete river
Veo tu cara
I see your face
Susurrame
Whisper to me
Pregúntame
Ask me
¿Por qué?
Why?
Violencia brillante (en la ciudad)
Shining violence (in the city)