Autópsia - Mayuri Kurotsuchi (Bleach)

Autopsie - Mayuri Kurotsuchi (Bleach)

Autópsia - Mayuri Kurotsuchi (Bleach)

TranchéTrancafiado
Capitaine, ta proposition est intriganteCapitão, sua proposta é intrigante
Tu es désagréableVocê é desagradável
Mais te succéder semble si excitantMas sucede-lo parece tão excitante

Ryoukas dans le SeireiteiRyoukas no Seireitei
Je me demande qui est le plus fascinant entre vousMe pergunto quem é o mais fascinante entre vocês
Cette fille, je crois que je l'ai trouvéeEssa garota eu acho que eu encontrei
Puisque les déchets ont échoué, c'est maintenant mon tourJá que os lixos falharam, agora é minha vez

Intéressant ce bouclier, c'est une compétence rareInteressante esse escudo, é uma habilidade rara
Que penses-tu, ma belle, de devenir ma cobaye ?O que cê acha garota de se tornar minha cobaia
Je ne suis pas intéressée par toi, dégageEu não tenho interesse em você garoto, vaza
Je crois que j'ai déjà disséqué assez de ta raceAcho que eu já dissequei o bastante da sua raça

Pressé, sache que je suis presséPressa, saiba eu tô com pressa
Alors je pense que je vais tout déchirerEntão acho que com tudo eu vou
Déchire, alors déchire justeRasgue, então apenas rasgue
Fais connaissance avec mon Ashisogi JizouConheça minha Ashisogi Jizou

Tiens le gars, ne le lâche pas même mortSegure o garoto, não solte nem mesmo morto
Ce n'est pas comme si c'était facile de tuer ce corps, corps, corps, corpsNão é como se fosse fácil matar esse corpo, corpo, corpo, corpo
Tu deviens lent, très, très lentVocê fica lento, muito, muito lento
Demande-toi ce qu'il est advenu de mes mouvements (mouvements)Se pergunte o que houve com meus movimentos (movimentos)

Rien de simple comme un tranquillisantNada simples como um tranquilizante
Ne m'insulte pas, tu ne vois pas que ton corps souffre ?Não me insulte, não vê que o seu corpo sente dor?
Les Quincys sont vraiment irritantsQuincys são realmente irritantes
Pathétique, le petit-fils voulant venger le grand-pèrePatético, o netinho querendo vingar o vovô

Le développement est mon domaineDesenvolvimento é minha área
Disséquer vos corps est un hobbyDissecar seus corpos é hobby
Plus il y a de morts au combatQuanto mais mortos em batalha
Plus je me sens chanceuxMais eu me sinto com sorte

J'admets, c'est trop de pouvoir, maisAdmito, é poder de mais, mas
Que dirais-tu de jouer un jeu ?Que tal a gente jogar um jogo?
Tu connais déjà ma Shikai (kai)Você já conhece minha Shikai (kai)
Mais que dirais-tu si je te montrais quelque chose de nouveau ?Mas e se eu te mostrasse algo novo?
Bankai !Bankai!

Déchire, Ashisogi Jizou !Rasgue, Ashisogi Jizou!
Ton corps s'est empoisonnéSeu corpo se envenenou
C'est plus amusant, t'es mortÉ mais divertido, cê morto
Mort, mort, mort, BankaiMorto, morto, morto, Bankai
Konjiki Ashisogi Jizou !Konjiki Ashisogi Jizou!
Le combat ici est déjà finiA luta aqui já acabou
Que commence l'autopsie du corpsQue comece a autópsia do corpo
Corps, corps, corps, hehehaCorpo, corpo, corpo, heheha

Tu ne sais rienCê não sabe de nada
Un combat n'est pas entre des épéesUma luta não é entre espadas
Celui qui a l'esprit faible échoueQuem tem a mente fraca fracassa
Celui qui apprend plus vite tue, tueQuem aprende mais rápido mata, mata

Mets-toi à ma placeSe coloque no lugar
Devant le capitaine Mayuri-samaFrente a capitão Mayuri-sama
Évoluer, c'est s'adapterEvoluir é adaptar
Une aberration, appelle ça comme tu veuxUma aberração, chame como quer chamar

Arrancar, ArrancarArrancar, Arrancar
Regarde que la situation est précaireVeja que a situação é precária
Arrancar, ArrancarArrancar, Arrancar
Hahaha, ÉpéeHahaha, Espada

Dis-moi ton nom, pourquoi ce n'est pas évident, évident ?Me diga seu nome, o porquê não é óbvio, óbvio?
Quand tu seras dans un flacon, quel sera ton étiquette, étiquette ?Quando estiver num frasco qual será seu rótulo, rótulo?

Luttant d'une manière morbideLutando de um jeito mórbido
Tes attaques deviennent évidentesSeus ataques ficam óbvios
Tu ne peux pas contre ma Bankai'Cê não pode contra minha Bankai
Mort, tu renais encore et encoreMorto, cê renasce de novo e de novo
C'est dommage que ta hôteÉ uma pena que sua hospedeira
Était juste ce corpsFoi justo esse corpo

Temps, ton corps est lentTempo, seu corpo é lento
Ton corps ne sent rien, ne reçoit même pas de mouvementsSeu corpo não sente, nem recebe movimentos
Grâce au poisonGraças ao veneno
C'est dommage que j'étais ton adversaireÉ uma pena que eu fui seu oponente

Ta mort a déjà eu lieuSua morte já aconteceu
Mais tu ne t'en es pas encore rendu compteMas cê ainda não percebeu
La perfection n'est que désespoirPerfeição é só desespero
Alors meurs pour l'imparfait que je suisEntão morra pro imperfeito eu

Quand j'ai abandonné mon éthiqueQuando abandonei a minha ética
J'ai pu réaliser qu'en réalité, ça n'a pas de valeurQue pude perceber que na real, não tem valor
J'ai transgressé l'acceptable, ayant des actes si corrompusTransgredi o aceitável, tendo atos tão corruptos
Que seuls des résultats, un capitaine m'a fait devenirQue apenas resultados, um capitão me tornou

Hollows disparaissant, et n'étant pas purifiésHollows desaparecendo, e não sendo purificados
J'ai déjà étudié assez pour savoir qui sont les coupablesJá estudei o bastante pra saber quem são os culpados
Chaque corps disséqué dans mon esprit a résultéCada corpo dissecado na minha mente resultaram
Alors fais confiance à ce que je dis, car j'affirme et réaffirmeEntão confie no que eu falo, pois afirmo e reafirmo
Que les Quincys sont revenusQue os Quincys retornaram

Ils déclarent la guerre au SeireiteiDeclaram guerra ao Seireitei
Chaque ruse, je l'annuleraiCada artimanha, eu anularei
Tu ressuscites les morts et je les contrôleVocê revive os mortos e eu os controlei
Je brille trop, c'est pourquoi je t'ai éblouiEu brilho demais, por isso te ofusquei
Parce que je suis au-dessus de vous tousPorque estou acima de todos vocês

Quincy, tu es l'objet d'étude le plus intéressant que je trouve depuis des annéesQuincy, você é o alvo de estudo mais interessante que eu encontro em anos
Chaque recoin de mon cerveau imagine et désire le moment où je vais te disséquerCada canto do meu cérebro imagina e anseia pro momento em que eu vou estar te dissecando

Bankai ! Je modifie tout ce qui est possibleBankai! Modifico tudo que é possível
Ne prévois pas les mouvements car je suis imprévisibleNão antecipa os passos porque eu sou imprevisível
La grâce d'un défi est de le surmonter à l'instantA graça de um desafio é superá-lo na hora
Tu as vaincu ma vieille Bankai ? Idiot, il suffit d'en créer une nouvelleVenceu minha Bankai antiga? Tolo, é só criar uma nova

Mais mon chef-d'œuvre n'est ni une arme ni un poisonMas minha obra-prima não é arma ou veneno
Aucun remède ou maladie, tu ne vois pas ?Nenhum remédio ou doença, 'cê não tá vendo?
C'est ma fille, une âme qui apprend, respire et parleEla é minha filha, uma alma que aprende, respira e fala
Alors fais très attention à ma NemuEntão toma muito cuidado com minha Nemu
Mon rêveMeu sonho

Déchire, Ashisogi Jizou !Rasgue, Ashisogi Jizou!
Ton corps s'est empoisonnéSeu corpo se envenou
C'est plus amusant, t'es mortÉ mais divertido, cê morto
Mort, mort, mort, Bankai !Morto, morto, morto, Bankai!
Konjiki Ashisogi Jizou !Konjiki Ashisogi Jizou!
Le combat ici est déjà finiA luta aqui já acabou
Que commence l'autopsie du corpsQue comece a autópsia do corpo
Corps, corps, corps, hehehaCorpo, corpo, corpo, heheha

Tu ne sais rien'Cê não sabe de nada
Un combat n'est pas entre des épéesUma luta não é entre espadas
Celui qui a l'esprit faible échoueQuem tem a mente fraca fracassa
Celui qui apprend plus vite tue, tueQuem aprende mais rápido mata, mata

Mets-toi à ma placeSe coloque no lugar
Devant le capitaine Mayuri-samaFrente a capitão Mayuri-sama
Évoluer, c'est s'adapterEvoluir é adaptar
Une aberration, appelle ça comme tu veux appelerUma aberração, chame como quer chamar