O Lado Coca-Cola da Vida

El Lado Coca-Cola de la Vida

O Lado Coca-Cola da Vida

El sábado por la tarde me desperté con resacaSábado a tarde eu acordei de ressaca
Mi cabeza estaba doliendo un montónMinha cabeça “tava” doendo pacas
Con mucho esfuerzo fui a la neveraCom muito custo eu fui pra geladeira
Agarré la botella con tapa rojaPeguei a garrafa da tampinha vermelha
Bonita, fría y recién compradaBonita, gelada e recém comprada
Seré el primero en abrirteEu vou ser o primeiro a te abrir
Te vierto en el vaso, escucho tu gasDespejo no copo, escuto seu gás
En el primer sorbo ya me traesNo primeiro gole você já me traz

Mi lado Coca-Cola de la vida, mi lado Coca-Cola de la vidaMeu lado coca-cola da vida, meu lado Coca-Cola da vida
Mi lado Coca-Cola de la vida, mi lado Coca-Cola de la vidaMeu lado coca-cola da vida, meu lado Coca-Cola da vida
Y ahora estoy curado, ya me estoy yendoE agora eu sarei, já estou de saída
Sin Coca-Cola no lo lograríaSem a Coca-Cola eu não conseguiria
Golpeó en el pecho, levantó mi cuerpoBateu no peito, levantou meu corpo

Y la vida se convirtió en fiesta, ahora todo es de nuevoE a vida virou festa, agora é tudo de novo
Me voy, solo regreso cuando aclare“Tô” indo, só volto quando clarear
Para otra fiesta, me voy a desmadrarPra outra balada, eu vou me acabar
Porque sé que tú me vas a salvarPorque eu sei que você vai me salvar

Aquí al día siguienteAqui no outro dia
Mi lado Coca-Cola de la vida, mi lado Coca-Cola de la vidaMeu lado Coca-Cola da vida, meu lado Coca-Cola da vida
Mi lado Coca-Cola de la vida, mi lado Coca-Cola de la vidaMeu lado Coca-Cola da vida, meu lado Coca-Cola da vida