One Way System

Sistema de un solo sentido

One Way System

Todos buscan un sistema de un solo sentidoEverybody's looking for a one way system
Como si solo hubiera una salida de esta prisiónAs if there's only one way out of this prison
Todos buscan esa única pieza de sabiduríaEverybody's looking for that one piece of wisdom
Como si hubiera una sola respuesta a todos nuestros problemasAs if there's just one answer to all of our problems
Y el mayor sistema de un solo sentido de todosAnd the biggest one way of all the one ways
La mierda central circulanteThe central circulating shit
Es el D I N E R O, oh por qué?Is M O N E Y, oh why?
Por qué oh por qué, oh Dios mío, todo míoWhy oh why, oh my oh my, all mine
Nos roban nuestras vidas y nos las venden de vueltaThey steal our lives and sell them back to us
Y nos engañan con la libertad de elecciónAnd palm us off with the freedom of choice
la elección de un millón y un estilos de vidathe choice of a million and one lifestyles
Construidos sobre mil millones de falsas sonrisasBuilt on a billion and one false smiles
Y píldoras que dan vida, filosofías y productosAnd life giving pills, philosophies, and products
Todos los cuales afirman ser el indicado para nosotrosAll of which claim to be the one for us
Y píldoras que dan vida, filosofías y productosAnd life giving pills, philosophies, and products
Todos los cuales afirman ser el indicado para nosotrosAll of which claim to be the one for us
Todo mío, mío, hazlo mío, haz que valga la penaAll mine, mine, make it mine, make it worth my while
Haz que valga la pena, y tal vez entonces lo pensaréMake it worth my while, and maybe then I'll think about it
Haz que valga la pena, y veré qué puedo hacer.Make it worth my while, and I'll see what I can do.