Scapegoat

Chivo expiatorio

Scapegoat

Loción para después de afeitar y humoAftershave and smoke
y los mismos chistes sin graciaand the same unfunny jokes
dicen que te llevaránthey say they'll take you
a cualquier lugar menos allíanywhere but there
cree cada susurro a mediasbelieve every half-whispered
mentira a medias recordadahalf-remembered lie
la verdad es un lujothe truth is a luxury
que no pueden permitirse comprarthey can't afford to buy

chivo expiatorioscapegoat
buscando unlooking for a
chivo expiatorioscapegoat

siempre hay alguien más a quien culparthere's always someone else for you to blame

acorralado en un rincónbacked into a corner
barricada su vidahe barricades his life
cierra las persianas todas las nochesfastens up the shutters every night
esta isla es lo suficientemente grande para todos los náufragosthis island is big enoug for every cast-away
pero la mayoría de nosotros estamos buscandobut most of us are looking round
a alguien más a quien culparfor someone else to blame

chivo expiatorioscapegoat
buscando unlooking for a
chivo expiatorioscapegoat

siempre hay alguien más a quien culparthere's always someone else for you to blame