Torturing James Hetfield

Torturando James Hetfield

Torturing James Hetfield

É, pegamos o James HetfieldWell, we got james hetfield
E amarramos-o bem apertadoAnd we tied him up tight
Nu e com frioNaked and cold
Mantivemos as luzes brilhantes acesasWe kept the strip lights bright
Diga o que você tem para nós, JamesSaid what have you got for us james
Ele não disse nadaHe said nothing at all
Então, pegamos uns rádiosSo we dragged some speakers
Lá dos corredoresIn from the hall

James, James, James!James james james
Basta dar-nos nomes, nomes, nomesJust give us names names names
James, James, James!James james james

Bem, nós tentamos cada música que podíamosWell, we tried every tune in the songbook
Para fazer ele falarTo loosen his tongue
Nós tocamos direto e sem pararWe played simply red nonstop
Mas ele só balançava juntoHe just swayed along
Então nós tivemos uma ideiaThen we had an idea
Um novo plano de ataqueA new plan of attack
Pensavamos que com esse plano, até um homem surdoThought that even a deaf man
Iria quebrar-se totalmenteWould bend and crack

James, James, James!James james james
Basta dar-nos nomes, nomes, nomesJust give us names names names
James, James, James!James james james

Agora, olhe o que nós trouxemos para você, James!Now look what we've brought for you james
O seu disco favoritoYour favorite disc
É Chumbawamba!It's chumbawamba
E os seus maiores sucessos (há apenas um)Their greatest hits (there's only one)
Aumentamos o volumeTurned up the volume
Você deveria ter ouvido ele cantar (oh como ele canta)You should've heard him sing (oh how he sings)
Ele chorou como um bebêHe cried like a baby
E nos contou tudo (foi Lars!)And told us everything (it was lars!)

James, James, James!James james james
Basta dar-nos nomes, nomes, nomesJust give us names names names
James, James, James!James james james