Torturing James Hetfield

Torturar a James Hetfield

Torturing James Hetfield

Bueno, tenemos a James Hetfield
Well, we got james hetfield
Y lo atamos fuerte
And we tied him up tight
Desnudo y frío
Naked and cold
Mantuvimos las luces brillantes
We kept the strip lights bright
Dijo lo que tienes para nosotros, James
Said what have you got for us james
No dijo nada en absoluto
He said nothing at all
Así que arrastramos algunos oradores
So we dragged some speakers
Desde el pasillo
In from the hall

James James James James
James james james
Sólo denos nombres nombres nombres nombres
Just give us names names names
James James James James
James james james

Bueno, probamos todas las canciones del cancionero
Well, we tried every tune in the songbook
Para aflojar su lengua
To loosen his tongue
Jugamos simplemente rojo sin parar
We played simply red nonstop
Él sólo se balanceó a lo largo de
He just swayed along
Entonces tuvimos una idea
Then we had an idea
Un nuevo plan de ataque
A new plan of attack
Pensé que incluso un hombre sordo
Thought that even a deaf man
Se dobla y se agrieta
Would bend and crack

James James James James
James james james
Sólo denos nombres nombres nombres nombres
Just give us names names names
James James James James
James james james

Ahora mira lo que hemos traído para ti, James
Now look what we've brought for you james
Tu disco favorito
Your favorite disc
Es chumbawamba
It's chumbawamba
Sus grandes éxitos (sólo hay uno)
Their greatest hits (there's only one)
Se ha subido el volumen
Turned up the volume
Deberías haberlo oído cantar (oh, cómo canta)
You should've heard him sing (oh how he sings)
Lloraba como un bebé
He cried like a baby
Y nos dijo todo (era lars!)
And told us everything (it was lars!)

James James James James
James james james
Sólo denos nombres nombres nombres nombres
Just give us names names names
James James James James
James james james