Conheça Seus Vizinhos

Conoce a tus vecinos

Conheça Seus Vizinhos

Paso por tu puerta, pero ¿quién vive allí?Eu passo pela sua porta mas, quem mora ali?
Siempre ando apurado y nunca te vi.Eu ando sempre apressado e eu nunca te vi.
Puedo saludar, puedo fingir,Eu posso até acenar, eu posso até fingir.
Pero no me pidas favores si nunca te los pedí.Só não me peça favores se eu nunca te pedi.
Soy solo un ciudadano trabajador que sostiene lo suyo,Apenas um cidadão de bem que trabalha pra sustentar o seu.
Tu familia allá y la mía acá,A sua família pra lá e minha família aqui.
Todos juntos pero cada uno por su lado.Nós somos todos por um mas cada um por si.
¿Qué significa 'sentido de comunidad'? ¡No tengo idea!O que quer dizer por “senso de comunidade”? Eu não sei!
¿Quién te obligó a venir a vivir en esta ciudad?Quem te obrigou a vir morar nessa cidade?
¡No fui yo!Não fui eu!
Déjame aflojar esta corbata, me siento mal.Deixa eu soltar essa gravata, eu tô passando mal.