Es War Kein Glück

No Fue Suerte

Auf der Route, kriegerisch ist mein TeamDe ruta, bélico es mi equipo
Und wenn ich fahre, nehm' ich den Staub wegY cuando transito el polvo les quito
So bin ich mit meinen Leuten, im Can-Am unterwegs, immer am StartY así con los míos, en Can-Am paseando, siempre he de andar
Durch ganz Baja, so sieht man unsPor toda la Baja, así se nos mira
Wir sind eine Truppe, schnell sind wir aktivSon una cuadrilla, en corto se activan

Die Mädels sind bereit, warten nur darauf, spazieren zu gehenLas niñas están listas esperando solo pa' pasear
Und wie die Maschinen brüllen, wenn sie über die Dünen fahrenY cómo rugen los aparatos duneando
Turbo S, beschleunigt, der, den wir gerne fahrenTurbo S, acelerado, el que nos gusta patinar
Die Polaris fliegen immer zur SeiteLos Polaris vuelan siempre por un lado
Von der 18 öffnen wir ein Whisky für den ToastDel 18 destapamos un whiskyito para brindar
Und man sieht die ganze Truppe, verdammtes AY que se ve toda la belicada, a la verga

Tschüss!¡Cha-chau!
Und nur kriegerisch, AlterY puro bélico, viejo
Und hoch die RouteY arriba la ruta
Und die ganze MafiaY pura Mafia

Die Familie geht vor, das ist unser Spruch, wenn wir uns bewegenLa familia es primero, dicho que tenemos cuando nos movemos
Mit all den Leuten, genieße ich es, durch Mexiko und mehr zu cruisenCon toda la gente, a gusto la rolo por México y más
Kriegerisch ist mein Team, und es gibt viele ZeugenBélico es mi equipo, y hay varios testigos
Ich habe Spaß mit all meinen FreundenAgusto me divierto con to' mis amigos

Ich zünde mir eine Zigarette an, lächle und lasse die Gedanken fliegenPrendo un cigarrito, sonrío y la mente a volar
Und es war kein Glück, wir haben dafür gekämpftY no fue suerte, le chingamos para esto
Wenn wir ausgeben, ist es kein ProblemSi gastamos, pues no hay pedo
Morgen wird es besser laufenMañana mejor nos irá
Glückliche Boote, geschlagen von einem HügelBotes contentos, chicoteados por un cerro

Der Montana spielt, das ist wahrSonando el Montana, es cierto
Kriegerisch haben wir uns zu sehr gezeigtBélicos se nos vio de más
Und so einfach, AlterY así nomás, viejo
Und man sieht die ganze Truppe, die unterwegs istY que se ve toda la plebada que anda de ruta
Tschüss!¡Cha-chau!